U obalskoj oblasti Melilla (koja pripada severnoj Africi, ne Španiji), Mateo je zadužen za slanu o bodljikavoj žici koja razdvaja grad od ostatka Afrike, a postoji da bi sprečila imigrante da uđu u Španiju. Tokom jedne noći, Mateo je svedok kako je njegov kolega ubio imigarnta koji je pokušao da pređe ogradu. To je izazvalo bes ostalih imigranata koji su vidjeli incident. U isto vreme, u senegalskom rezervatu Mbouma, Španac Gonzalo je radio kao savetnik za borbu protiv krijumčara slonovače. On ne stiže na vreme da spreči ubistvo najomiljenijeg slona u rezervatu, što prouzrokuje da su svedoci masakra, deca Alika i njen mlađi brat Adu prisiljeni da beže...

Prikaži više