Animal Kingdom online sa prevodom

Animal Kingdom

8.2

2016

Serija je zapravo prerada filma Animal Kingdom, redatelja Davida Michoda, iz 2010. godine. Radnja filma se vrti oko 17-godišnjeg Joša koji dolazi iz problematičnih porodičnih kriminalaca i detektiva koji misli da ga može spasiti od iste budućnosti.

Prikaži više

Pusti seriju

Pilot

Tinejdžer upada u opasnost kada se useli kod svojih divljih rođaka u surf zajednici.

We Don't Hurt People

Codyjevi se moraju pozabaviti posljedicama pljačke, jer otkrivaju da sve nije išlo po planu. Štrumpf šalje svoje momke da se povuku, ali njeni napori su komplikovani zbog Bazovog i Popeovog sve većeg rivalstva. Kako Pope postaje sve nestabilniji, J se nalazi u sredini.

Stay Close, Stick Together

Dok se Craig oporavlja od rane, Baz i Craig se bave nekim starim saradnicima u Meksiku. U međuvremenu, privezan za gotovinu, Pope preuzima kontrolu i uvezuje Derana i Džeja u posao bez Štrumpfovog znanja. Ugrožen J-ovim učešćem, Deran šalje J-u zastrašujuću poruku.

Dead to Me

Dok se momci spremaju za Popeov rođendan, Štrumpf želi da zna da li igraju po njenim pravilima. J saznaje više o otuđenosti svoje majke od porodice.

Flesh Is Weak

Kada Deran neće doći kući, Pope ide na krajnje mjere. Baz dobija ideju za sljedeći posao Codyjevih. J izlazi sa svojim učiteljem, dok se Štrumpf suočava s njenom prošlošću.

Child Care

Kada je Papa pozitivan na drogu, Štrumpf čini sve što je potrebno da porodica ostane netaknuta. Baz nagovara svoju braću da opljačkaju kuću kao dio svog većeg plana.

Goddamn Animals

Dok Štrumpf brine o nedovršenim poslovima, Craig i Deran priređuju zabavu u kući. Primoran da ubrza svoj raspored, Baz poduzima posljednji korak u svojoj dugoj prevari. J pravi opasnu grešku.

Man In

Tenzije rastu dok se Codyjevi pripremaju za svoju veliku pljačku. Catherine doživi šok i mora odlučiti šta je najbolje za njenu porodicu. J se suočava sa pritiskom policije.

Judas Kiss

Dok Codyjevi tragaju za najvećim rezultatom u životu, policajci dovode J u nemoguću poziciju. Catherine izaziva Štrumpfove sumnje kada dolazi da se iskupi. Štrumpf šalje Popea da istraži.