Henri je samotnjak i živi u malom gradiću Betlkrik sa majkom koja preterano strepi nad njim. On pati od retke preosetljivosti na sunčevu svetlost koju mora da pomno izbegava. Stoga se njegov život vodi na noćni, kada radi noćnu smenu na benzinskoj pumpi i upražnjava noćno kupanje u obližnjem potoku. Henri ne zna ko je ili šta želi sve dok ne sretne Elison.
Kada njen auto "ispusti dušu" u Betlkriku, ona se javlja po oglasnoj tabli "Traži se pomoć" da bi mogla da plati popravku auta. Henri odmah oseća neodoljivu privlačnost, a Elison pokazuje Henriju, da može da vodi život koji je on do sada smatrao nemogućim, čak i po cenu gubitka majke, kako bi ga oslobodila prošlost...

Prikaži više