Dok početkom 1950-ih godina radi kao učiteljica u kibuci na obali Galejskog mora, Židovka Rachel Stein (C. van Houten) se potaknula susretom sa poznanikom Ronnie (H. Reijn), sad udanom ženom koja turistički boravi u Izraelu, prisjeća svog života u Nizozemska tijekom Drugog svjetskog rata. U vrijeme prije rata Rachel je živjela u Berlinu i nastupala kao kabaretska pjevačica, da bi se poslije njemačke okupacije Nizozemske vratila u domovinu i utočište pronašla u kući jedne obitelji na obali jezera. Nakon što su u rujnu 1944. godine tokom njemačkog bombardiranja izginuli svi članovi obitelji, Rachel se pridružila svojim roditeljima i mlađem bratu te se s njima i drugim proganjanim Židovima rijekom namjerava prebaciti na oslobođeni jug zemlje. Nažalost, u tome ih je omela njemačka zasjeda u kojoj su vojnici pod zapovjedništvom sadističkog časnika Günthera Frankena (W. Kobus) nemilosrdno pobili njezinu obitelj i druge izbjeglice. Čudom se spasivši, Rachel je uskoro došla u kontakt s pripadnicima pokreta otpora predvođenima odlučnim Hansomom Akkermansom (T. Hoffman) i sredovječnim Gerbenom Kuipersom (D. de Lint). Nakon neuspjele akcije oslobađanja Kuipersova sina Tima (R. Armbrust), ilegalca zarobljenog u operaciji krijumčarenja oružja, Rachel pristane promijeniti ime u Ellis de Vries, postati plavuša, ubaciti se u neprijateljske redove i kao špijunka početi surađivati ​​s pokretom otpora. Već na početku svog ilegalnog rada Ellis upoznaje markantnog njemačkog časnika Ludwiga Müntzea (S. Koch), Frankenova kolegu i čovjeka koji i u ratu nastoje sačuvati čast i dostojanstvo. Kad uskoro postane Müntzeova tajnica i ljubavnica, Ellis uspije u Frankenov ured postaviti prislušne uređaje koji će se približiti njegovom simpatičnom tajniku Ronnie. Istodobno, Gerben Kuipers i Akkerman shvaćaju da se u njihovim redovima krije izdanik....

Godine 2006. nagrađena na festivalu u Veneciji, nominirana za prestižnu nagradu BAFTA u kategoriji najboljeg filma s neengleskog govornog područja te nominirana za Europsku filmsku nagradu za glavnu žensku ulogu (C. van Houten), izvrsna ratna triler-drama Crna knjiga povratničko je ostvarenje glasovitog nizozemskog filma Paula Verhoevena, kojom se ovaj diplomirani matematičar i fizičar poslije 20-godišnjeg rada u Hollywoodu vratio u okrilje svoje matične kinematografije. Riječ je o neosporno jednom od najboljih djela u karijeri redatelja zvanog "gospodar šoka" i "ludi Nizozemac", filmu u kojem se Verhoeven ponovo dokazuje kao inteligentan, beskompromisan, direktan, iskren i provokativan autor, kao lucidan, subverzivan te crnom humoru i apsurdu sklon redatelj koji tematiziranjem ekstremnog nasilja, seksualnosti i gdjekad patološkog perverznog nemorala nudi pomaknutu, zavodljivo dekadentnu, ironičnu, pesimističnu i mračnu, no istovremeno i iznimno zabavnu sliku vremena kojim se bavi i suvremenim društvom. U svojim najboljim filmovima Verhoeven je zaokupljen odnosima čovjeka i tehnologije, odnosom humanizma i neljudskosti, očuvanjem čovječnosti u dehumaniziranom svijetu budućnosti u kojem je ljudski život maksimalno obezvrijeđen, te analizom mračnog naličja ljudske prirode, osobito njegovim tematiziranjem kroz vječne zabranjene teme nasilja i seksa. Obilježja Verhoevenova autorskog rukopisa su i sklonost vizualnom perfekcionizmu, minucioznoj razradi akcionih sekvenci i detaljnom radu s glumcima, ali i razvidni nihilizam i neposjedovanje iluzija o ljudskoj prirodi. Sve to pronalazimo i u današnjem filmu, koji odlikuju izvrsne interpretacije mlade Carice van Houten, pred kojom je zasigurno velika karijera, i markantnog Sebastiana Kocha (Život drugih, serija Tatort), kao i dojmljiva fotografija cijenjenog Karla Waltera Lindenlauba (Univerzalni vojnik, Zvjezdana vrata, Rob Roy, Nešto sasvim osobno, Dan nezavisnosti, Crveni ugao, Šakal, Princezini dnevnici, Grad na obali), čestog suradnika redatelja Rolanda Emmerica (Patriot).

Prikaži više