Sjeverna Kina, 1999. U malom gradiću dogodi se jezovito otkriće nekoliko trupla. U krvavom incidentu tokom pokušaja hvatanja navodnog ubojice poginu dvojica policajaca, a jedan je teško. Preživjeli policajac Zhang Zili suspendiran je na dužnosti i prihvaća posao čuvara u jednoj tvornici. Pet godina poslije dogodi se novi niz zagonetnih ubojstava. Uz pomoć bivšeg kolege, Zhang je odlučio pokrenuti vlastitu istragu. Otkrije da su sve žrtve bile povezane sa Wu Zhizhen, djevojkom koja radi u jednoj kemijskoj čistionici. Glumeći mušteriju, Zhang počinje promatrati te se zaljubiti u šutljivu Wu Zhizhena. Jednog hladnog zimskog dana otkrije nešto užasavajuće. Kad mu se život nađe u opasnosti, on shvati da nije uvijek moguće odvojiti krivnju od nevinosti.

Prikaži više