Castle online sa prevodom

Castle

8.1

2009

Rick Castle poznat je pisac krimića i misterija, vješt je pripovjedač i gospodar tajanstvenosti. No u zadnjoj knjizi on ubije svoga najprodavanijeg junaka i odluči potražiti nove spisateljske izazove i muze. Novu muzu pronalazi u detektivki Kate Beckett koja radi na slučaju ubojice koji ubija prema predlošcima iz priče Ricka Castlea. Njega toliko zainteresira cijeli slučaj da povuče sve svoje veze kako bi se priključio ekipi (na čelu s detektivkom Beckett) koja traga za ubojicom. On uskoro stvara novog junaka, zapravo junakinju, samosvjesnu, inteligentnu, opasnu i lijepu detektivku Nikki Heat po uzoru na Becketta, odlučuje se na malo duže razdoblje pridružiti se detektivskoj ekipi.

Kate, naravno, nije jedina žena u Rickovu životu. Njegova majka, zvijezda na Broadwayu, mlada kći sveznalica i, naravno, bivša supruga koja je ujedno i njegov izdavač, nezaobilazan su dio njegove svakodnevice.

Prikaži više

Pusti seriju

Flowers for Your Grave

Pisac Richard Castle pridružuje se NYC detektivki Kate Beckett kako bi pomogao u rješavanju slučaja serijskog ubice koji reproducira ubistva iz Castleovih romana; Castle postaje veoma zaintrigiran ubistvima i nastavlja da prati Beckett, na njenu veliku žalost.

Nanny McDead

Kada se telo mlade žene nađe u mašini za sušenje veša u vešernici, Castle i Beckett otkrivaju da je mlada žena radila kao dadilja u luksuznoj zgradi. U međuvremenu, dok Castle radi na svojoj seriji romana "Nikki Heat", on prati Beckettove postupke dok ona radi na slučaju ubistva.

Hedge Fund Homeboys

Kada tinejdžera čija je porodica nedavno zapala u teška vremena pronađu mrtav u čamcu u Central Parku, Castle i Beckett moraju sklopiti misteriju iza dječakovih posljednjih trenutaka. U međuvremenu, Kasl razmišlja o tome da napusti Martu kući dok prati Aleksisin put u Vašington, D.C.

Hell Hath No Fury

Istraga iza tijela pronađenog umotanog u tepih na trotoaru vodi Castlea i Becketta duboko u svijet politike New Yorka. Partneri otkrivaju svijet skupe pratnje, arogantnih tajkuna, korumpiranih istražitelja i posljedica izdaje.

A Chill Goes Through Her Veins

Castle i Beckett istražuju ubistvo žene pronađene smrznute i zapletene u čelične šipke na gradilištu. Slučaj ih navodi da pogledaju stari slučaj, a Beckett također razmišlja o nekim uspomenama na svoju prošlost.

Always Buy Retail

Čovjek ubija ljude i postavlja ih u Vodun (Voodoo) tradiciji. Castleova bivša supruga najavljuje svoje planove da se vrati u New York.

Home Is Where the Heart Stops

Nakon što su otkrili tijelo mlade žene koje je nespretno strpano u sef za nakit, Beckett i Castle istražuju brojne slučajeve koji uključuju ubistva i pljačke dragulja u kući.

Ghosts

Castle i Beckett istražuju ubistvo žene pronađene utopljene u motornom ulju u kadi motela. Oni traže pomoć pravog kriminalističkog novinara koji bi mogao imati vezu sa žrtvom.

Little Girl Lost

Kada se otkrije da je dvogodišnja djevojčica nestala iz svog doma, Beckett je pozvana da pomogne u istrazi samo da bi otkrila da je glavni agent FBI-ja zapravo njen bivši dečko. Njih dvoje pokušavaju da ostave po strani svoja nerazjašnjena osećanja dok jure da pronađu devojku, ali kada se Kasl uključi u istragu, konkurencija se brzo zahuktava za Beketovu pažnju.

A Death in the Family

Castle i Beckett istražuju ubistvo nestalog plastičnog hirurga koji je pronađen mrtav na prednjem sedištu svog automobila nakon nedelju dana parkiranja pored ivičnjaka. Dok uranjaju u uvrnuti svijet pacijenata opsjednutih operacijom i tajnih operacija, Castle doživljava očinski obred prijelaza dok Alexis prisustvuje svom prvom maturalnom plesu. I dok gleda u Beckettovu prošlost, on otkriva informacije koje bi mogle zauvijek prekinuti njegovu vezu s njom.