U predblagdanskoj atmosferi dva mlada Afroamerikanca hodaju Westwoodom. Uskoro pokrenuti niz događaja koji će utjecati na sve. Peter (Larenz Tate) i Anthony (Chris "Ludacris" Bridges) kradu Lincoln Navigator, čime ostaju na put ambicioznom javnom tužitelju Ricku Cabotu (Brendan Fraser), čija se kampanja za reizbor temelji na čeličnoj politici protiv kriminala, i njegovoj supruzi, preplašenoj i privilegiranoj Jean (Sandra Bullock). Dok policija dolazi na uviđaj, kradljivci bježe u industrijskom dijelu Los Angelesa gdje nehotice nekoga pregaze. Ozlijeđenog pokupe i ostave u lokalnoj bolnici. Istovremeno, policija u Studio Cityju zaustavlja druge Afro-američke linije u Lincoln Navigatoru. Iako se tablice automobila i opis kradljivaca ne poklapaju, televizijski redatelj Cameron Thayer (Terrence Howard) i njegova supruga Christine (Thandie Newton) bivaju podvrgnuti ponižavajućem zaustavljanju i pretraživanju koje vodi policajac Ryan (Matt Dillon), ljut zbog nedavnog poziva vezanog uz njegovu bolesnu oca . Njegove postupke zbunjeno promatra njegov partner Tom Hansen (Ryan Phillippe). Konačno, puštaju par da ode uz "samo opomenu", a Christine želi prijaviti incident dok njena supruga želi sve zaboraviti i mirno otići sutra na dan.

Film je osvojio tri Oscara te trostruko nominiran za ovu prestižnu nagradu za posao. . Film je osvojio ukupno 38 filmskih nagrada i 64 nominacije.

Prikaži više