Das Boot online sa prevodom

Das Boot

7.5

2018

Jesen 1942. Okupirana Francuska. Podmornica U-612 spremna je za prvo putovanje, a mladi članovi posade i njihov novi kapetan Klaus Hofman pripremaju se za sve brutalniji rat. Četrdeset mladića kreće na svoj prvi zadatak, no skučeni i klaustrofobični uslovi života pod vodom uzimaju svoj danak, pa je napetost sve veća, a lojalnosti se dovode u pitanje. Istovremeno, u luci La Rochelle, Simone Strasser gubi kontrolu nad vlastitim životom. Obuzeta opasnom vezom i zabranjenom ljubavlju te rastrgana između odanosti Njemačke i pokreta otpora, Simone počinje preispitovati vlastita uvjerenja: može li sve u što je vjerovala, zapravo biti laž? ''Podmornica'' priča o izborima i preživljavanju, a istražne emocionalne muke i surovu stvarnost života u besmislenom ratu.

Prikaži više

Pusti seriju

New Day

Neiskusna posada podmornice uronjena je u opasnu tajnu misiju, dok nova prevoditeljica Simone počinje raditi u bazi.

Secret Mission

Hoffmann insistira na daljnjoj obuci uprkos želji posade da krene u bitku. U La Rochelleu, Simone spaja događaje od prethodne noći.

Incurred Losses

Tennstedt i Hoffmann nastavljaju da se bore na U-612, dok pobunjenica Carla Monroe planira misiju u La Rochelleu.

Doubt

Jedinstvo na U-612 se raspalo i nastavak sukoba Hoffmana i Tennstedta mogao bi ugroziti misiju. Na kopnu, Simone se bori sa teškim izborom.

Loyalty

Iznenadni novi dolazak zauzima Greenwoodovo mjesto, uzrokujući podjelu. Uz to, Carla i Simone se zbližavaju i borac otpora stiže u sigurnu kuću.

Against the Clock

Stvari izgledaju mračno za posadu U-612, dok očajnički pokušavaju da smisle svoj sledeći potez. Simone se prilagođava svom novom položaju između Carle i Forstera.

Hell

Forster otkriva Simone da je U-612 nestao. U međuvremenu, otpor dovodi u opasnost nedužne da nastave svoju stvar.

Reckoning

Posada podmornice se bori sa nedavnim događajima i onim što je pred nama. Otkriće u La Rochelleu razbjesni Forstera koji je iznio loše vijesti za Simone.