Dragons: Race to the Edge online sa prevodom

Dragons: Race to the Edge

8.2

2015

Porodični Dečiji Animacija Akcija Avantura Naučna fantastika Fantazija

Dragons: Race to the Edge akcijom grešaka serija, govori nam šta se dešava pre filma How to Train Your Dragon 2, gde Štučko i Bezubi istražuju neverovatan svet koji su oduvek zamišljali ali nisu znali da postoji van granica Berka. U ovoj novoj Netflixovoj seriji, Štučkova ekipa otkriva tajanstveno Zmajevo Oko koje krije tajne iz davnina i vodi ih u neistražene zemlje koje su prepune novih zmajeva. Ali heroje je otišao pljačkaški nastrojeni Lovci na zmajeve koji neće prezati ni od čega da prigrle moć.

Prikaži više

Pusti seriju

Dragon Eye of the Beholder, Part 1

Tokom potrage za odbjeglim Dagurom Pomahnitalim, Štukac i Jahači zmaja otkrivaju misteriozni predmet – onaj koji drži njihovu sudbinu.

Dragon Eye of the Beholder, Part 2

Štukac, Bezubi i jahači zmajeva putuju na ostrvo Glacier u potrazi za Snježnim utvarom, strašnim novim zmajem koji drži ključ misterija Zmajevog oka.

Imperfect Harmony

Jahači zmajeva otkrivaju bujno ostrvo za koje se ispostavilo da je dom Smrtne pjesme, masivnog, nikad prije viđenog zmaja koji prijeti da ih zauvijek uhvati u zamku.

When Darkness Falls

Na ostrvu koje će biti savršena ispostava, jahači zmajeva otkrivaju da su njegovi autohtoni stanovnici misteriozna nova vrsta zmajeva.

Big Man on Berk

Misleći da je alergičan na svog najboljeg prijatelja Meatluga, Ribonoga biva hipnotizovana – i budi se transformisana u nepobedivog ratnika poznatog kao Thor Bonecrusher.

Gone Gustav Gone

Kada Dagur Poluđeni uhvati mladog Gustava, na Štucanju, Bezubim i jahačima zmajeva je da ga vrate.

Reign of Fireworms

Zmajevi vatreni crvi napadaju Zmajev rub, dok Ruffnut i Tuffnut otkrivaju da imaju neočekivanu vezu s otokom.

Crushing It

Dok zmaj Rumblehorn pustoši na Zmajevom rubu, Štukavac traži pomoć od Stoika – koji stvara neočekivanu vezu sa bijesnom zvijeri.

Quake, Rattle and Roll

Riblje noge i Meatlug oslobađaju Gronklove od prijetećeg novog zmaja koji je ušao u dom njihovih predaka, Dark Deep.

Have Dragon Will Travel, Part 1

Jahači zmajeva su iznenađeni kada otkriju ko stoji iza nedavnih napada na obližnje brodove – i saznaju šta su tačno brodovi.

Have Dragon Will Travel, Part 2

Poznato lice pridružuje se redovima jahača zmajeva, ali to nije lak savez, pogotovo kada Štukavac otkrije šokantnu tajnu o pravom identitetu novog člana.