U lipnju 1946. komunistički je režim u Moskvi pozvao emigrante i njihove obitelji širom Evrope izbjegle nakon Oktobarske revolucije da se vrate u SSSR kako bi zajednički obnavljali zemlju stradalu u ratu. Među povratnicima je i liječnik Aleksej (O. Menchikov) koji putuje sa svojom suprugom Francuskinjom Marie (S. Bonnaire) i sedmogodišnjim sinom Serjožom (R. Tapiero). Dok se Aleksej veseli povratku u domovinu, Marie je na to pristala isključivo zbog ljubavi prema suprugu. Nakon što brodom uplove u Odesu, shvate da su prevareni. Većina je povratnika uhićena i odvedena u logore. Oni su pošteđeni zbog Aleksejeve struke. Smješten u stan u Kijevu, teško se prilagođavaju totalitarnom poretku. Marie odluči organizirati bijeg uz pomoć francuske glumice na gostovanju Gabrielle (C. Deneuve)...
Osvojivši povijesnu dramu "Indokina" (1992) Oscara za najbolji film na engleskom jeziku, francuski je redatelj Régis Wargnier (La Femme de ma) vie) sedam godina poslije ponovio žanr, ali i glumački angažman Catherine Deneuve u svom filmu "Est-Ouest". Ponovo je nominovan za Oskaru u toj kategoriji, ali je te godine bila nedostatna španjolska tragikomedija "Sve o mojoj majci" Pedra Almodóvara. Neovisno o tome, povijesna drama "Est-Ouest" dobila je niz dobrih kritika, te potvrdila Wargniera kao film posebno talentiranog za vjerne rekonstrukcije konkretnih povijesnih okolnosti. Redatelj je uz koscenariste obogatio radnju pedantnim tumačenjima života u SSSR-u pod Staljinovom strahovladom, te melodramskim podzapletima s nekoliko vrsnih epizoda. Alekseja tumači ruski glumac O. Menčikov (Dyuba-Dyuba), dok u ulozi Marie nastupa poznata francuska glumica S. Bonnaire (La Cérémonie). C. Deneuve tumači kazališnu glumicu Gabrielle koja pomaže sunarodnjakinji Marie u bijegu, najbolja je uloga u filmu iz 2002. godine tragično preminuli ruski glumac S. Bodrov mlađi (Syostri) kao plivač Saša. Bodrovljev je otac Serguei Bodrov stariji koscenarist filma. Glumački uvjerljiv, sadržajno intrigantan i vizualno dotjeran (film je snimljen na lokacijama u Bugarskoj i Ukrajini u francusko-rusko-bugarsko-španjolskoj koprodukciji), Wargnierov je film uz nominaciju za Oscaru dobio i nominaciju za Zlatni globus, te četiri nominacije za Césara.

Prikaži više