Fortitude online sa prevodom

Fortitude

7.3

2015

Fortitude je mjesto kakvo nema nigdje drugdje. Iako okružen divljom ljepotom arktičkog pejzaža, Fortitude je jedan od najsigurnijih gradova na svijetu. Ovdje nikada nije bilo nasilnog zločina. Do sada. U tako bliskoj zajednici ubistvo dotiče svakoga, a uznemirujući, misteriozni užas ovog zločina ugrožava budućnost samog grada.

Prikaži više

Pusti seriju

Episode 1

U udaljenom arktičkom gradu Fortitude dvoje djece pronalaze izvanredno otkriće, dok otkriće užasnog zločina donosi novi dolazak na ostrvo što komplikuje istragu šerifa Dana Andersena.

Episode 2

Šerif Anderssen i policija približavaju se svom osumnjičenom za ubistvo, dok DCI Morton slijedi drugu liniju istrage.

Episode 3

Dan i Frank kreću u potragu za osumnjičenim; međutim, Danova osećanja prema Eleni prete da ga preplave. Morton, u međuvremenu, otkriva novi dokaz.

Episode 4

Nakon što je Dan izgubio kontrolu, Morton preuzima istragu ubistva. Na drugom mjestu, Elenina misteriozna prošlost uskoro će je sustići.

Episode 5

Udarni talasi odjekuju oko Fortitude-a dok se ubica otkriva, dok Morton usmerava svoju pažnju na smrt naučnika na ostrvu nekoliko meseci ranije.

Episode 6

Dok Morton otkriva nove informacije o smrti Billyja Pettigrewa, Hildur dolazi do srceparajućeg otkrića. Još jedan užasan događaj događa se u Fortitude-u.

Episode 7

Panika zavlada Fortitudeom dok se vijesti o drugom napadu šire. Dan i Morton moraju raditi zajedno dok se Frank nada da će posljednji događaji osloboditi Liama krivice.

Episode 8

Dok Frank uzima zakon u svoje ruke, DCI Morton zatvara istinu o Pettigrewovoj smrti. Vincent i Natalie također dolaze do otkrića.

Episode 9

DCI Morton proganja Henryja Tysona u arktičku divljinu u potrazi za istinom, dok zabrinjavajući rezultati testa tjeraju guvernera Odegarda da preduzme drastične mjere.

Episode 10

U pretposljednjoj epizodi otkriva se istina o Billyju Pettigrewu. U laboratoriji, Natalie i Vincent istražuju uzrok uznemirujućih događaja u Fortitudeu.