Tridan Lagache je cijeli svoj život proveo u Club Medu, mijenjajući prijatelje svakih 8 dana. U 50. godini daje ostavku na mjestu za odmor gdje je rođen, odlučan da pronađe svoju veliku ljubav iz djetinjstva u mini klubu, Violette. Pojavljuje se u Parizu, naivan i izgubljen, ali mu je drago što ga je smjestio Louis, polubrat za kojeg nikada nije znao da ga ima. Kako bi se riješio glomaznog Tridana, Louis je jednu od svojih bacanja pronio kao Violette, a Tridan, sav emotivan, misli da je prepoznaje na prvi pogled.

Prikaži više