Dok sa zavojem oko očiju u policijskoj postaji sjedi pred naručinikom Randallom (D. Douglas) i njegovim kolegom Nultyjem (P. Phillips), slijepim detektivom Philip Marlowe (D. Powell) prisjeća se slučaja koji je rezultirao s nekoliko ubojstava. Sve je počelo kad je u njegov ured ušao korpulentni "Los" Malloy (M. Mazurki), koji je upravo izašao iz zatvora i koji je Marlowea angažirao da pronađe njegovu nestalu djevojku Velmu Valenta. Ona je radila kao plesačica u baru Jessie Florian (E. Howard), koja više nije vlasnica bara i ne zna gdje bi Velma sad mogla biti. Dok traga za Velmom, Marlowe pristane biti tjelohranitelj Lindsayju Marriottu (D. Walton), koji u ime atraktivne Helen Grayle (C. Trevor) mora kradljivcima njezine ogrlice odnijeti veliku svotu novca. Nakon što u akciji dostavljanja novca Marlowe bude napadnut Marriott ubijen, nakon što se u sve umiješane i Helenine pokćerka Ann Grayle (A. Shirley), zbivanja će krenuti neočekivanim tokom leševi će se početi gomilati...
< br/>Intrigantna noirovska krimi drama uglednog Edwarda Dmytryka ("Opsesija", "Mladi lavovi", "Slomljeno koplje", "Pobuna na brodu Caine"), za režiju sjajnog žanra srodnog naslova "Unakrsna vatra" 1948. nominirana za Oscara, izuzetno uspjela je adaptacija romana "Zbogom, draga moja" glasovitog pisca krimića i filmskog scenarija ("Dvostruka obmana", "Nepoznati iz Nord Expressa") Raymonda Chandlera. Chandlerov tečan spisateljski stil odlikuju ekonomsku naraciju i preciznu dramaturgiju, neobične lirske poredbe, slikoviti i efektno profilirani sporedni likovi, te osobni antijunak Philip Marlowe koji je sve samo ne tipičan privatni detektiv. Marlowe je ljubitelj klasične muzike koji sam sa sobom igra šah, složena i ponekad sentimentalna osoba s malim prijateljima, te izraziti moralist koji nikad zbog honorara nije spreman pogaziti vlastita načela. Nije stoga nimalo čudno što su se filmovi učestvovali odlučivali o ekranizaciji Chandlerove proze, a među najbolje od njih ubrajaju se remek-djela "Veliki san" Howarda Hawksa i "Dugi oproštaj" Roberta Altmana, te današnja Dmytrykova adaptacija romana koja je 1975. ekranizirala i Dick Richards i Robertom Mitchumom u glavnoj ulozi. Marlowea tumači izvrsni D. Powell ("Dogodilo se sutra", "Teatar Zanea Graya"), a njegove su partnerice oskarovka C. Trevor ("Poštanska kočija", "Otok Largo") i A. Shirley ("Anne od zelenih zabata") , "Stella Dallas").

Prikaži više