1
The Bounty Hunter
Rođendan Šon i njegova sestra Lisa planiraju da provedu vikend sa svojim tatom. Ali kada ga pozovu na posao, oboje odlučuju da se potajno prate.
2
Bucky Quanto's
Terryjeva najnovija misija dovodi njega i slepe putnike na najbolje mjesto u krilu u galaksiji, gdje čekaju nemilosrdne ubice, stari partner i međugalaktički haos.
3
Pit Stop
U trgovini, Sean sklapa novog prijatelja, a frustrirana Lisa se povjerava strancu. Ali nezgodna situacija ih ubrzo tjera na akciju.
4
Pulga
Potraga za pronalaženjem dijela broda na staroj planeti dobiva divlji zaokret kada se djeca usude sami otići dok drugi lovac na glave prati Terryja.
5
Chillion-5 (1)
Terry iznenađuje djecu putovanjem na najsrećnije mjesto u galaksiji - sve dok ih srceparajući prizor ne uznemiri i dovede porodicu u sukob.
6
Chillion-5 (2): Rise of the Chillas
Lisa udružuje snage s buntovnom ekipom vanzemaljaca i brzo postaje prednost kada tim krene u odvažnu misiju da preuzme veću prijetnju.
7
Planet Fall
Emocije preplave kada kriza ugrozi sigurnost djece i tjera Terryja da jaše kroz opasnu oluju s Glorloxom koji mu je za petama.
8
Bizarre Ride
Na planeti Chillion formira se novi savez za rizičniju spasilačku misiju. Vax, Lisa i Sean koriste svoje vještine i zajedno rade na planu bijega.
9
Showdown
Glorlox donosi svoju nagradu Konglomeratu s neočekivanim posljedicama. Na brodu, djeca smišljaju plan koji vodi u epsku bitku.
10
The Bounty Hunters
Terry i djeca jure kroz svemir kako bi stigli kući prije mame. Nazad na Zemlji, Lisa i Sean saznaju istinu i pojavljuje se neželjeni posjetilac.
Trailer
Glumci
Laz Alonso
Malcolm Moore
Priah Ferguson
Sydney Gordon
JeCobi Swain
Sean (voice)
Yvette Nicole Brown
Rosaleen
Yvonne Orji
Emily
Chelsea Peretti
Gaby
Patrick Harpin
Blobby (voice)