Vračaj se naši kosmati prijatelji! Tokrat medved Boog povabi svoje šumske prijatelje na lovski izlet, ali zbog porodičnih obaveza sve završe njegovo pozivanje. Odlučite se, da se sam odpravil na izlet, kada će se sresti potujoči cirkus. Spoprijatelji se z lenim grizlijem Dougom i zaljubi se u prelepo i spretno Urso. Ko Boogovi prijatelji su ustanovili, da je izginuo, započeo je planiranje, kako bi se kosmatinca i njegova nova ljubav rešili i pripeljali nazad u gozd. Jim bo uspio?

Prikaži više