Nakon što je napustio komercijalni vazduhoplovstvo, Vyacheslav Lazarev i njegova porodica prelaze na selo, gde i dalje leti, ali sada na malom propalu AN-2. A život porodice Lazarev nastavlja se kao i obično, do jednog dana mali medvjedić, na koga Kolya, pilot-ov sin, daje nadimku Mansur, rafali. Kad je Mansur othranjen lokalnim pokrovima, vjerni ovčar u svojoj pomoći. Dvije životinje trebaju pronaći svoj put kući kroz šumu punu divljih životinja, lovaca i drugih opasnosti. I Lazarevci, koji su krenuli u potrazi za svojim četveronožnim prijateljima, morat će se sjetiti šta znači biti prava porodica.

Prikaži više