Public Enemies online sa prevodom

Public Enemies

2012

Radnje serije se vraćaju oko Edije koji je nedavno pušten na uslovnu slobodu, posle 10 godina provedenih u zatvoru zbog ubistva i Polea koji je njegov nadzornik za uslovnu slobodu. Pola se vratila ponovo na posao, pošto joj je istekla suspenzija. Suspendovana je zbog nedovoljnog nadzora nad kriminalcem kojeg je trebalo da pazi. On je ponovo izvršio zločin. Imajući u vidu to neugodno iskustvo, ona sa Erikom mora veoma pažljivo da postupa. [izvor:interweb]

Prikaži više

Pusti seriju

Episode 1

Eddie Mottram napušta zatvor, jer je odslužio kaznu za ubistvo. Ali da li je naučio lekciju i da li ga je sigurno pustiti nazad u zajednicu? Službenica za uslovnu kaznu Paula Radnor ima zadatak da upravlja Eddiejem dok se on vraća u život izvana. Ali sa svojom šarolikom istorijom, da li je dorasla zadatku?

Episode 2

Osuđeni ubica Eddie Mottram tvrdi da je nevin čovjek, ali službenica za uslovnu kaznu Paula ne želi to čuti. Eddiejev život očajnički kruži prema dolje, a jedina osoba koja mu može pomoći je Paula. S obzirom da je njen posao na kocki, Paula mora odlučiti čiju će kožu spasiti: svoju ili Edijevu?

Episode 3

Eddie se želi boriti protiv neostvarenja pravde, a njegova službenica za uslovnu kaznu, Paula, želi mu pomoći. Ali ona će izgubiti posao, vezu i reputaciju ako to učini. Kada shvati koliko joj je stalo do Eddieja, hoće li Paula odlučiti da se isplati riskirati?