Carla Behm je zaposlenica pariškog razvojnog poduzeća. Ona je 35-godišnja tajnica, marljiva i razgledana, ali je njena stidljivost zbog problema sa sluhom zadržava. Spas se nalazi u Paulu Angeliju (Vincent Cassel), novom treneru kojega unajmljuje. Paul je potpuno nevješti 25-godišnjak. On je lopov, upravo izašao iz zatvora, ali je naočit. Carla je naučila iskorištavati Paulu za preusmjeravanje svoje agresije i ambicije, a on pronalazi načine kako bi Carlu iskoristio u svojim kriminalnim nacrtima i pokusima osvete.

Prikaži više