Dok radi kao CCTV operater na radničkom imanju Red Road u Glasgowu, Jackie vidi lice iz prošlosti, lice za koje je mislila da više neće opsjedati njene snove. Držeći se na distanci i koristeći svoje CCTV kamere, prati lice i muškarca i konačno odlučuje da mu se suprotstavi. Ovdje se ponovo prepliću prošli životi i emituju pomirenja.

Prikaži više