Logo sajta

Ring

リング

Nakon što joj je nećakinja Tomoko (Y. Takeuchi) umrla pod nerazjašnjenim okolnostima, novinarka Reiko (N. Matsushima) posjećuje ožalošćenu porodicu i dozna da je smrt djevojke povezana sa smrću njezinih vršnjaka. Istražujući o čemu je riječ, Reiko dođe do zagonetne videovrpce koju je Tomoko odgledala neposredno pred smrt. Pogledavši kratki film s naizgled nepovezanim kadrovima na vrpci, Reiko dobija telefonski poziv koji joj najavljuje skoru smrt. Udruživši se s bivšim suprugom Ryujijem (H. Sanada), Reiko krene u očajničku borbu s vremenom kako bi razriješila misteriju, ali i spasila život svoga sinčića Yoichija (R. Otaka) koji je također pogledao zlosretni film...
< br/>Teško se oteti dojmu da je ovaj japanski horor, s istoimenim američkim prepravkom snimljenim četiri godine kasnije, najznačajniji predstavnik žanra posljednjih desetak godina. Nekoliko nastavaka s obje obale Tihog oceana, niz epigonskih ostvarenja i sad već klasični motivi zlokobne tehnologije do dugokose prikaza s televizijskog ekrana, dovoljno govore o popularnosti filma i njegove priče. Predložak mu je roman japanskog pisca Kôjija Suzukija objavljen 1991. kojeg je, prema vlastitim riječima, nadahnuo američki film "Poltgeist" (1982) u režiji Tobea Hoopera. I Suzukijeva priča govori o zlim duhovima, ali na drukčiji i inovativan način. Glavni lik novinarke Reiko tumači bivši fotomodel N. Matsushima (Whiteout, Bizan) kojoj je ovo jedna od prvih uloga na velikom ekranu. Dojmljiv nastup ostvario je i njezin kolega H. Sanada, jedan od najcjenjenijih japanskih glumaca (Makai Tenshô, Tasogare Seibei). U ostalim su ulogama M. Nakatani (Kiraware Matsuko no isshô, Mibugishi den), Y. Takeuchi (Haru no yuki, Yomigaeri) te H. Sato (Baunsu ko gaurusuy, Neko no ongaeshi). Ukletu djevojku Sadako utjelovila je glumica Orie Izuno, u to vrijeme studentica kabukija, čiji su ekspresivni pokreti ne samo vrsno ocrtani lik, nego su i postali često korišteni element u kasnijim sličnim naslovima. Glumica se, naime, ispred kamere kretala unazad što je u završnoj verziji filma unaprijed projicirano čime je višestruko naglašen dojam neprirodnosti. "Krug" je u japanskim kinima ostvario veliki uspjeh te je već 1999. snimljen nastavak, također u režiji Hidea Nakate koji se potvrdio kao majstor napetosti i jeze. Minuciozno režiran i besprijekorno odglumljen, film je nagrađen na Fant-Asia Film Festivalu te na Međunarodnom festivalu fantastičnog filma u Bruxellesuu, ovjenčan je i priznanje Japanske filmske akademije u kategoriji najpopularnijeg filma. Godine 2002. "Krug" je dobio svoju jednako hvaljenu holivudsku inačicu redatelja Gorea Verbinskog i Naomi Watts u glavnoj ulozi.

Prikaži više

Trailer

Glumci

Slika glumca Nanako Matsushima

Nanako Matsushima

Yoriko Sasaki (voice)

Slika glumca Hiroyuki Sanada

Hiroyuki Sanada

Mr. Musha

Slika glumca Rikiya Ôtaka

Rikiya Ôtaka

Yôichi Asakawa

Slika glumca Miki Nakatani

Miki Nakatani

Madame Blanche

Slika glumca Yûko Takeuchi

Yûko Takeuchi

Tomoko Oishi

Slika glumca Hitomi Sato

Hitomi Sato

Hiromi (voice)

Slika glumca Yutaka Matsushige

Yutaka Matsushige

Detective Shigeta

Slika glumca Yōichi Numata

Yōichi Numata

Takashi Yamamura