Marseille. Sve počinje pokoljom koji su izazvali ljude iz klane Orsoni. Richard Vronski, policajac neortodoksnih metoda, nalazi se u čelu istrage, susrećući se sa svojim rivalima iz BRB-a, kojim komanduje Kosta, policijski major. Novi direktor, divizijski komesar Angel Leonetti dolazi da sredi Marsej i savlada "lude pse" u svom vremenu. Ali, svi će brzo shvatiti da ništa ne dobijate bez žrtvovanja ili preuzimanja rizika. Pogotovo kada je u sva upotpunjena i komesarova ćerka, kada ljudi iz severnih gradova spadaju u Korzikance, kada je ključni svedok ubijen dok je u policijskom pritvoru i kada policija šalje njegovog najgorčenijeg agenta da reši stvar...

Prikaži više