Sharp Objects online sa prevodom

Sharp Objects

2018

Potpuno oporavljena kratkim boravkom u psihijatrijskoj bolnici, novinarka Camile Preaker poslala je "nezgodan" zadatak - vratiti se u svoj narodni gradić kako bi izvještavala o nestanku i ubojstvu dvije djevojčice. Sve ove godine nerado je govorila o svojim problemima iz djetinjstva upravo zbog svoje neurotične i hipohondrične majke kao i svoje polusestrije koju do tada jedva poznaje. Sada, smještena u svojoj staroj sobi obiteljske kuće, ne osjeća se kao kod kuće.
Camille se identifikuje sa mladim žrtvama, gotovo i previše. Progonjena vlastitim demonima, pokušat će riješiti psihološku slagalicu misterioznog slučaja višestrukih ubojstava kao i sačuvati vlastitu glavu.

Prikaži više

Pusti seriju

Vanish

Reporterka St. Louis Chronicle Camille Preaker vraća se u svoj ruralni rodni grad Wind Gap, Mo., kako bi podnijela priču o dvije nestale djevojčice, od kojih je jedna pronađena mrtva i pretpostavlja se da je ubijena. Zadatak, koji ponovo spaja Camille sa njenom nadmoćnom majkom, Adorom, vraća traumatične uspomene iz djetinjstva, uključujući smrt njene mlađe sestre Marian, kada su obje bile učenice.

Dirt

Camille traži tragove na sahrani i buđenju za posljednju žrtvu Wind Gapa i sukobljava se sa svojom majkom zbog Camilleovog prisustva u gradu. Richard pronalazi iznenađujući način da dođe do zaključka o profilu ubice. Camille posjećuje radničku kuću dječaka koji kaže da je bio svjedok otmice i suočava se sa šefom Vickeryjem.

Fix

Camille ponovno proživljava nedavnu tragediju dok se bori da spoji ubistva u Wind Gapu. Richard postaje frustriran pretpostavkama šefa Vickeryja o potencijalnim osumnjičenima. Prkosna Amma pokazuje svoju divlju stranu Camille, ali Adora opominje Camille da se miješa u istragu i grad u žalosti.

Ripe

Camille pristaje pokazati Richardu neka od mjesta zločina Wind Gapa, iako obilazak otvara stare rane. Alan se suočava sa Adorom zbog toga što dijeli povjerenje sa šefom Vickeryjem, koji je zabrinut zbog Crellinsovih domaćina godišnjeg "Calhoun Daya" kojem prisustvuju mladi Wind Gapa. Otpušten s posla na Preaker Farms, John dijeli nezvanična otkrića s Camille koja izazivaju novu zabrinutost za nju.

Closer

Uprkos potencijalnom serijskom ubici na slobodi u zajednici, stanovnici Wind Gapa se okupljaju na Calhoun Day, godišnji festival ponosa na jugu koji Adora organizuje u krugu svoje kuće. Dok Amma i njeni prijatelji igraju tradicionalnu predstavu koja prikazuje žrtve koje je podnijela žena vojnika Konfederacije, Adora dijeli povjerenja s Richardom koja bi mogla utjecati na njegov odnos s Camille.

Cherry

Adora daje šefu Vickeryju ključni dokaz u slučaju ubistva Ann Nash. Richard traži detalje o Kamilinoj mračnoj prošlosti. Džonova devojka, Ešli, želi da napravi vesti za sebe. Amma se povezuje s Camille tokom i nakon divlje zabave.

Falling

Camille prelazi granicu u svojoj istrazi o glavnom osumnjičenom. Richard nagovara Jackie da ponudi informacije o smrti Marian Preaker. Adora se trudi da bolesnu Ammu zadrži pod svojim krovom i brigom.

Milk

Zabrinuta za Amminu sigurnost, Camille stavlja svoj život u opasnost dok se približava istini koja stoji iza šokantnih misterija oko ubistava u Wind Gap-u.