Storm of the Century online sa prevodom

Storm of the Century

7.3

1999

Stanovnici mirnog gradića na malenom otoku koji se nalaze u blizini kopne ostaju potpuno odsječeni od svijeta kad ih pogodi najgora snježna oluja u stoljeću. Dok snijeg zatrpava sve živo, u obliku zlog stranca stiže pravi strah. Ulice nestaju i sablasna tama obavija grad, a u međuvremenu serija bizarnih umorstava unosi stravičan strah među ljudima. Iz vanjskog svijeta ne stiže pomoć, smirivanje oluje nije na vidiku, i mještani su prisiljeni poduzeti drastične mjere prije nego što bude prekasno. Mike Anderson (Tim Daly) prepričava početak rada. Govori o tajnama koje mještani čuvaju i koje su u ulozi te tajne imale za vrijeme Oluje stoljeća koja je zahvatila otok 1989. godine...

Ova mini serija 1999.godine dobila je Emmy

Prikaži više

Pusti seriju

Part 1

Veoma snažna mećava pogodila je gradić Little Tall Island na obali Mejna. Ova oluja je toliko snažna da je blokiran svaki pristup sa ostrva i niko ne može da napusti ostrvo, sve dok oluja ne prođe. Dok pokušavaju da se izbore sa olujom, građane grada posećuje Andre Linoge, preteći stranac koji očigledno zna sve najmračnije tajne sugrađana. Nakon što je ubio jednog od stanovnika grada, Linoge biva u zatvoru. Iako ga u zatvoru drži gradski policajac od povjerenja, Mike Anderson, Linoge je nekako u stanju natjerati ljude da izvrše samoubistvo ili ubiju druge iz svoje ćelije. Linoge stalno ponavlja "Daj mi šta želim i ja ću otići" kroz svoje žrtve, kao i za svoje žrtve. Zanimljivo, iako se odrasli plaše stranca, sva djeca su mu privučena.

Part 2

U snu, građani vide sebe kako dva po dva hodaju u more s urezanom riječju Croatoan (referenca na koloniju Roanoke) na njihovim glavama. Na kraju, Mike saznaje da je Linoge anagram demonske Legije i pristaje organizirati građane kako bi mogli čuti njegove zahtjeve.

Part 3

Ono što Linoge želi je naslednik, jedno od osmoro male dece koju je onesposobio na početku mini serije - neko da "nastavi svoj posao kada više ne može sam", iako Linogeov život traje milenijumima, on nije besmrtan . Bilo koje od osmoro djece će mu, navodi, odgovarati.