Novopečeni, Thomas upoznaje svog budućeg svekra Gilberta, koji je 30 godina u braku sa Suzanne. Razočarani Gilbert uvjeren je da je njegov brak značio da je propustio život. Nagovara Tomasa da ne oženi njegovu kćer Lolu i ohrabruje ga da odustane od svega ostalog u svom životu. Dvojica muškaraca potom se bacaju u život novih derišta pun avantura, uvjereni da je sloboda negdje drugdje. Ali po koju cijenu ponovo otkrivamo svoje adolescentske snove?

Prikaži više