The Sommerdahl Murders online sa prevodom

The Sommerdahl Murders

Sommerdahl

6.3

2020

Ugledni policijski istražitelj Dan Sommerdahl voli svoju suprugu Marianne s kojom je u braku 25 godina. Ona radi kao glavna kriminalistička tehničarka u istom okrugu i u istoj zgradi kao Dan. Dan pokušava zaštititi svoju obitelj i svoj grad. No sklon je tome da zaboravlja osobne veze, kao što je njegov brak. Marianne čezne za svojim suprugom. Kada Marianne spomene Danu da želi rastavu, Dan i ne sluti koliko je blizu katastrofe. Njegov partner i najbolji prijatelj te pomoćnik u istragama Flemming Torp potajno je zaljubljen u Marianne. Situacija postane napeta jer Dan, Flemming i Marianne i dalje zajedno rade, rješavaju ubojstva u Elsinoreu. Vode bitku između želja i morala. Trojac iz policije u Elsinoreu za to vrijeme mora rješavati lokalna slučajeve ubojstva.

Prikaži više

Pusti seriju

Till death do us part (1)

Policijski istražitelji Dana i Marianne Sommerdahl 25. godišnjica braka prekinuta je kada je jedna slavenska žena pronađena mrtva. Žena se nedavno porodila, a sada je svaki minut bitan u misiji pronalaženja bebe.

Till death do us part (2)

Dan i Fleming saznaju da je jedna meštanka usvojila bebu slavenske žene i pretvarala se njenom mužu da je njihova. Ali kada je biološka majka tražila da joj se vrati beba, stvari su potpuno izmakle kontroli.

First Contact (1)

Kada je majka pronađena mrtva na lokalnoj pijaci hrane, Dan i Flemming saznaju da je žena, koja je dobitnica na lutriji, bila žrtva bračnog prevaranta. Uspiju da uhvate prevarantovog saučesnika i ljubavnika.

First Contact (2)

Dan i Fleming stvaraju lažni identitet za Marianne, koja će se pretvarati da je još jedna dobitnica na lutriji kako bi izvukla bračnu prevaranticu iz skrivanja i nadamo se da će biti uhvaćena. Ali čovek ima alibi. Ko je zapravo ubica?

The Law of Retribution (1)

Biznismen je pronađen mrtav istog dana kada je prijavljen nestanak računovođe njegove kompanije. Uz pretpostavku da je računovođa ubica, počinje potraga za njegovim pronalaskom. Ali ispostavilo se da je računovođa zapravo kidnapovana.

The Law of Retribution (2)

Dan i Flemming saznaju da je odnos između plejbojskog preduzetnika i njegovog partnera u kompaniji bio na kamenu. Nakon ovog otkrića, dvojac ga smatra osumnjičenim u slučaju ubistva i otmice.

Fatal Score (1)

Vlasnik fudbalskog kluba Elsinore pronalazi mrtvog predstavnika kluba dva dana prije posljednje godišnje utakmice. Ne samo da je to šokantno, to je i katastrofa za vlasnika koji se bori sa lošom finansijskom situacijom kluba.

Fatal Score (2)

Nakon što osumnjičeni fudbaler bude pušten, on u bolnici posjećuje zvijezdu suparničkog tima. Jasno je da njih dvojica imaju tajnu. Ispostavilo se da ih je pokojnik ucjenjivao.