9-1-1 - Sezona 5 Epizoda 15
1
Panic
Niz prijetnji ransomware-a dovodi do prevelikog broja hitnih slučajeva za 118, uključujući pad helikoptera za medevac u bolnici i kvar sistema kontrolnog tornja za vazdušni saobraćaj. U međuvremenu, Atena mora da se vrati na svoj traumatski napad kada slučaj serijskog silovatelja krene na suđenje, Eddie pati od zdravstvenog straha, a Maddieina postporođajna depresija se pogoršava.
2
Desperate Times
118 kreće u akciju kada nestanak struje u cijelom gradu i rekordni toplinski talas prouzrokuju haos u Los Angelesu. U međuvremenu, Chimney se povjerava Henu o Maddienom stanju, a Atenina najgora noćna mora se ostvaruje.
3
Desperate Measures
Dok zamračenje u cijelom gradu i dalje izaziva haos u Los Angelesu, Atena se utrkuje da spasi svoju porodicu od tragedije. U međuvremenu, Eddie mora donijeti težak izbor o svojoj budućnosti, a Maddie donosi odluku koja će promijeniti život.
4
Home and Away
Pripadnici 118 dolaze na lice mjesta nakon što se kamion zaletio u srednjoškolsku povorku. U međuvremenu, Atena i Majkl pokušavaju da pomognu Hariju nakon njegove otmice, Mej je zastrašena povratnom legendom iz pozivnog centra, a Bobby daje užasnutu Chimney savet u vezi Maddie.
5
Peer Pressure
Čovjek se previše napreže vježbajući; domara seče motornom testerom. Eksplozija se dešava u penzionerskoj zajednici. Mej dobija hitni poziv od tinejdžera sa samoubistvom.
6
Brawl in Cell Block 9-1-1
Odgovarajući na požar u zatvoru, Bobby i 118 nalaze se zarobljeni u smrtonosnoj pobuni
7
Ghost Stories
Članovi trke 118 da spasu čoveka koji tvrdi da je otet, upucan i živ zakopan. Zatim stignu u kuću u kojoj vlasnik misli da je njen cimer duh, Hen prima posetu iz prošlosti, a Atena i porodica zabrinuti su da Harija još uvek proganjaju vizije Džefrija.
8
Defend in Place
Bobby i 118 trka za spašavanje života nakon eksplozije koja je potresla bolnicu u kojoj dr. David Hale obavlja operaciju. U međuvremenu, Michael donosi odluku koja mijenja život.
9
Past Is Prologue
Bobby i 118 jure u pomoć kada napuštena naftna bušotina eruptira i izazove ogromnu vrtaču u centru LA-a. Atena istražuje 30 godina star slučaj koji uključuje pljačku kazina. Buck se plaši da će njegova veza s Taylor možda završiti, a Hen upoznaje muškarca iz prošlosti svoje majke, Toni.
10
Wrapped in Red
Članovi 118 pozivaju se na niz hitnih slučajeva oko Badnje večeri. Zatim se Eddie bori sa emotivnim Christopherom.
11
Outside Looking In
Atena, Bobby i 118 "brze" u pomoć kako bi spasili porodicu čiji je kamionet opremljen cijevnom bombom koja će eksplodirati ako vozilo uspori ispod 55 milja na sat. U međuvremenu, Eddie ima težak prijelaz na svoj novi posao, Buck donosi impulsivnu odluku o vezi, a Hen oklijeva da prihvati svog novog partnera u odsustvu Chimneyja.
12
Boston
Chimney je odlučan da pronađe nestalu Maddie među haosom Dana Svetog Patrika.
13
Fear-O-Phobia
Atena istražuje pljačku na benzinskoj pumpi koja se neočekivano okreće kada potencijalna žrtva okreće ploču protiv svog napadača. U međuvremenu, Bobby i 126 se utrkuju da spasu ronioca početnika koji se uspaniči dok je u kavezu za ajkule, i čuvaru kuće koja se uplašila paukova. Zatim, Eddie dostiže svoju prelomnu tačku, Chimney se vraća na 118 i Maddie dijeli neke vijesti s Buckom, koji shvaća da mora biti čist s Taylor.
14
Dumb Luck
Članovi utrke 118 kreću u akciju kada žena padne preko balkona njenog penthousea. U međuvremenu, Atena istražuje kada je vozač bicikla naboden na znak za zaustavljanje, Eddie započinje terapiju za svoj PTSP i krivicu preživjele, a Maddie se boji najgoreg kada se Jee-Yun razboli.
15
FOMO
Članovi 118 trkaju se u pomoć influenseru na društvenim mrežama kada doživi nesreću u sauni, zatim u hitnom slučaju na vjenčanju u rijalitiju i na kraju u tragediji kada majka i njena kćerka idu na planinarenje. U međuvremenu, Maddie se brine da je propustila previše prvih utakmica sa Jee-Yun, May dovodi u pitanje Ateninu karijeru, a Hen i Karen pokušavaju da povrate zabavu.
16
May Day
118 juri u pomoć kada se pozivni centar 9-1-1 zapali u plamenu. Tada Bobby riskira svoj život da bi spasio zarobljenu May, a Claudette, Buck i Eddie rade zajedno kako bi pomogli ozlijeđenom električaru, a Chimney i njegov brat prvi put se udružuju kao vatrogasci.
17
Hero Complex
Nakon misteriozne smrti, Hen i Chimney dovode svoje živote u opasnost kada posumnjaju da se neko izigrava Boga da bi izgledao kao heroj. U međuvremenu, Eddie posjećuje Teksas, gdje pokušava da se pomiri sa svojim ocem.
18
Starting Over
Još jedan dan u životu 118, dok se njeni članovi utrkuju da spasu gurua wellness retreat-a na litici nakon što su se njegovi sljedbenici okrenuli protiv njega. Zatim se odazivaju na hitni poziv u visokom frizerskom salonu. U međuvremenu, Maddie razmišlja o povratku na posao, Eddie i May donose odluke o svojoj budućnosti, kao i Buck i Taylor, a njih 118 se okuplja na iznenadnom vjenčanju.