All Creatures Great & Small - Sezona 2 Epizoda 1
1
Where the Heart Is
Proljeće je 1938., a povratak kući u Glazgov postavlja Jamesa Herriota pred dilemu koja će značiti da bira između ljudi koje voli kada mu se ponudi mjesto u praksi naprednog razmišljanja njegovog starog mentora.
2
Semper Progrediens
Uz Tristanovo ohrabrenje, James pita Helen da li bi htjela ići na lokalni proljetni ples. Ali dolazak seljanina Geralda sa svojim povrijeđenim psom, Rockom, pokreće ključ. U međuvremenu, Tristan brine da je Siegfried u opasnosti da izgubi prednost.
3
We Can But Hope
Sudbina mlade udovice koja se bori stvara poteškoće u bujnoj romansi Jamesa i Helene. U međuvremenu, Siegfried ima još jednu šemu da dovede Tristana u formu, a posjeta Tricki Wooa izaziva haos u Skeldale House-u.
4
Many Happy Returns
Ovo je važan dan za Tristana na više načina, jer slavi svoj rođendan, a Siegfried mu daje nove obaveze kao veterinara. Tristan mora izdržati pritisak i uspjeti u izazovu koji mu je postavio stariji brat prije nego što se vrati u Skeldale na rođendanske proslave. U međuvremenu, gospođa Hol podseća Džejmsa da treba da kaže Helen neke kućne istine.
5
The Last Man In
Kada se poznato lice iz Helenine prošlosti vrati u Darrowby, Džejms se zabrine da će morati da se bori za njenu pažnju i istupi da se takmiči protiv njih na godišnjoj utakmici kriketa gospođe Pumfri. Ostatak Skeldale Housea se plaši jer igra može biti brutalna. Siegfried daje sve od sebe da istrenira Džejmsa i natera nevoljnog Tristana da uđe, ali to ne izgleda dobro za njihov tim Darrowby Eleven.
6
Home Truths
Dok Chamberlain odlazi na sastanak s Hitlerom u Minhen, Džejms se priprema da se suoči sa svojim roditeljima i saopšti im teške vesti. U međuvremenu, Džejmsov plan je poremećen zbog hitnog slučaja sa Aldersonovom trudnom kobilom, Kendi.
7
The Perfect Christmas
Džejms i Helen provode svoj prvi zajednički Božić, ali moraju da se dogovore gde da ga provedu. Uprkos svemu što izgleda idilično, veterinari su zabrinuti jer je Tricki Woo bolesna.