Babylon Berlin - Sezona 3 Epizoda 8
1
Episode 1
Jermenski saradnik pušten iz zatvora. Čin sabotaže ubija glumicu tokom snimanja. Helga tajno posjećuje doktora, kao i Rath.
2
Episode 2
Rath naiđe na neočekivanu zamku dok istražuje slučaj Benda, a kasnije pronalazi gafera filmskog seta. Charlotte posjećuje njena starija sestra.
3
Episode 3
Wendt pronalazi način da promijeni Gretino svjedočenje. Nyssenov pomoćnik pita klijente banke o kupovini dionica. Casting poziv se održava za zamjenu Betty.
4
Episode 4
Dokazi iz Krempinovog doma otkrivaju njegov i Rotov interes. Komšija daje Charlotte nešto što je ostavila njena majka. Gräf pristupa dosijeu slučaja Benda.
5
Episode 5
Rath, Charlotte i Böhm prisustvuju Rotovom misterioznom događaju. Nyssen posjećuje Helgu, koja dovodi u pitanje njene nedavne postupke. Greta se vraća na sud na izricanje kazne.
6
Episode 6
Nacisti upadaju u Tempov ured u potrazi za Katelbachom. Lista imena navodi Ratha da identifikuje ljude koji stoje iza Bendinog ubistva. Charlotte hvata Veru u laži.
7
Episode 7
Rath pokupi Richarda za postavu. Ullrich pronalazi kosu u medaljoni koji je Tilly nosila. Nyssen predstavlja prijedlog generalu Seegersu. Fantom ponovo udara.
8
Episode 8
Litten se suočava s neuspjehom u žalbi na Gretinu osuđujuću presudu. Wendt razgovara o ekonomiji sa kćerkom generala Seegersa. Weintraub bez svijesti je primoran da priča.
9
Episode 9
Nyssen pronalazi način da dobije majčin novac. Rath saznaje ko je Helgin dobrotvor. Marie-Luise Seegers prilazi Katelbachovoj gazdarici s ponudom.
10
Episode 10
Očajnički želeći da pronađe Weintrauba, policija konsultuje vidovnjaka. Tonijev posao dobija neočekivani preokret. Moritzova povezanost s Horstom dovodi ga u opasnost.
11
Episode 11
Bendina udovica daje Wendtu jedan dokaz. Kriza povezuje Helgu i Nyssena. Na nožu su pronađeni otisci prstiju, ali Charlotte primjećuje neobičnost.
12
Episode 12
Litten se sjeća pravne rupe koja bi mogla spasiti Gretin život. Charlotte posjećuje krčmu koja se spominje u ljubavnim pismima njene majke. Wall Street se ruši.