Ballard - Sezona 1 Epizoda 7
1
Library of Lost Souls
Ballard ponovo otvara tajanstvenu futrolu John Doea dok je izdržala pravdu za ubijenu sestru sa vijećnika. Kako navigava nerado svedoke, politiku odeljenja i njene demone, ballarda i njenog tima otkrivaju sahranjene tajne koji sugeriraju korupciju u policiji.
2
Haystacks
Ballard i Parker istražuju ubojstvo domaćice Yulia Kravetz. U međuvremenu, lov na najnoviju žrtvu serijskog ubice ponovo ujedinjuje ballard sa penzionisanim detektivom Harryjem Boschom.
3
BYOB
Smrt smrti bratstva Nick Thatcher u početku je vladao nesrećom. Kad video viruše, optužnica za ubistvo, ballard i njen tim prisiljeni su da ponovo otvori slučaj.
4
Landmines
Ballard otkriva LAPD zavjeru s priključcima na meksički kartel. Slučaj Pearlman se zagrijava kada tragovi dovode do opasnog obračuna sa potencijalnim osumnjičenim.
5
What's Done in the Dark
Kada tim otkriva uznemiruju nove informacije u slučaju Pearlman, fokusiraju se na novi osumnjičeni.
6
Beneath the Surface
Istraživanje serijskog ubojica Ballarda uzima okretanje u velikoj ulozi. Sa 72 sata da osigurate slučaj prije nego što je prebačen u ubist, tim utrkuje u pronalaženju veza između žrtava.
7
Fork in the Road
Bosch donosi šokantno prednost u slučaju korupcije LPD-a. Ballard i tim zaronite u misteriozno ubistvo tinejdžera sa vezama do lokalne bande.
8
Last Call
Slučaj Ibarre pretvara lično kako Martina otkriva nekoga bliskog nje je dio korumpiranog LAPD prstena. Tim utrkuje identificirati preostale korumpirane službenike prije nego što istekne vrijeme.
9
Collateral
Svježe olovo pretvara se u šokantno otkrivenje jer tim uči njihov serijski ubica u njihovoj je vrijeme uhvatio.
10
End of the Line
Manhunt u cijelom gradu započinje za Rawlove pucač. Ballard prima neočekivano ažuriranje u slučaju LAPD zavjere.