Balthazar - Sezona 3 Epizoda 4
1
Paradise Lost
Shrvan smrću prijatelja, Baltazar je napustio posao u Parizu i proveo proteklih šest mjeseci ploveći oko Atlantika, zaklevši se da više nikada neće dirati leš. Njegova odlučnost je na ispitu kada otkrije mrtvo tijelo u blizini udaljenog ostrva.
2
Friday the 13th
Dok Baltazar uz Bachovu pomoć ispituje tijelo mladića, pozvan je da spasi ženu koja je brutalno napadnuta. Međutim, ubrzo shvata da ovi naizgled nepovezani slučajevi imaju iznenađujuću vezu.
3
Against the Wall
Baltazar juri, pokušavajući pobjeći od vojske koja ga progoni. Helene i ranjenik su sa njim u njegovom autu. Ali šta se moglo dogoditi u posljednjih 48 sati da ih je dovelo do ovog trenutka?
4
Against All
Teško pretučeno tijelo žene otkriveno je u kapeli, a uzorak DNK koji Baltazar analizira povezuje njenu smrt sa smrću dvije druge žene u posljednjih 12 mjeseci. Da li su ove žene zaista bile žrtve serijskog ubice?
5
Another World
Baltazar istražuje slučaj muškarca i žene koji su pronađeni u šumi brutalno ubijeni. Međutim, ubrzo se nađe u svijetu između fantazije i stvarnosti koji će mu pomoći da shvati mnogo o svom životu.
6
The Child
Dječak krvavog lica pojavljuje se na benzinskoj pumpi i isto tako brzo nestaje. Raphael i Bach su poslati da ga lociraju, ali njihova istraga ih dovodi licem u lice s nekim šokantnim otkrićima i nedavnim slučajem ubistva.
7
Madly
Tijelo nestalog muškarca pronađeno je u bazenu prekrivenom balonom, a zločin nosi tragove psihopate koji već neko vrijeme bježi od policije. U međuvremenu, Raphael postaje korak bliže istini o Lise.
8
Red Wedding
U šokantnom finalu treće sezone, Janvier uspeva da pobegne baš kada se Baltazar sprema da doživi najsrećniji dan u svom životu. Ali nakon svega što je prošao, ima li uopće pravo vjerovati u sreću?