Beyond - Sezona 2 Epizoda 9
1
Two Zero One
Sa svojom misijom u Carstvu naizgled iza njega, Holden se baca u svoj novi "normalan" život, radeći na redovnom poslu i unapređujući svoju vezu s Willom, ali ne može se otarasiti osjećaja da nešto dolazi. U međuvremenu, Diane je zamoljena da podnese ogromnu žrtvu kako bi unaprijedila istragu o Šupljem nebu, onoj koja Tomu ne odgovara, a Čarli se ponovo pojavljuje skrivajući tajnu i postupajući po naređenju Žutih jakna.
2
Cheers, Bitch
Willa se neočekivano pojavljuje u kući Matthews na neugodnoj večeri „upoznavanja porodice“. Willa se bori s pokušajem da uvjeri Arthura da napusti Kraljevstvo, dok ona i Holden pokušavaju upravljati svojim odnosom. U međuvremenu, Čarli saznaje neke iznenađujuće tajne tokom neovlašćenog kućnog poziva - na zahtev Žute jakne.
3
No Es Bueno
Holdena i dalje muče uznemirujuće noćne more i teže mu je kontrolirati svoje moći na poslu. Luke se nalazi u opasnosti da ponovo dobije lošu naviku, dok je Jeff bijesan kada sazna da pastor Ian i Helping Hands pokušavaju da se približe Christine. Tajanstveni pacijent u komi u Argentini po imenu Diego budi promijenjenog čovjeka.
4
Knock, Knock
Holden se povjerava Lukeu o njegovim nedavnim borbama, što je dovelo do toga da se ponovo zapita zašto Holden ne prihvaća svoje moći da stvari poboljša. Willa je izbezumljena kada Artur nestane, dok se Jeff suočava s neugodnim pitanjima od nekoga ko gleda u Šuplje nebo. Diane pokušava izvući informacije od Iana, a Tom se muči kako da pomogne Holdenu. U međuvremenu, Čarli ima iznenađujući napad, dok Žuta jakna dolazi u posetu starom prijatelju.
5
Six Feet Deep
Luke otkriva Holdena kako hoda u snu i pomaže mu da otkrije novi trag o tome što se događa s Carstvom. Willa ulazi u pomoć Lukeu u teškoj situaciji. Čarliju se pruža prilika da dobije ono što je tražila, dok Šumačer nastavlja da regrutuje sledbenike u Hollow Sky. U međuvremenu, Charlie i Holden imaju čudno okupljanje, a Diego kreće prema Ft. Reed – i Holden.
6
Bedposts
Holden se obraća Čarliju za pomoć da shvati šta se dešava s njim i Carstvom – ali ona nerado govori zašto se vratila u Ft. Reed. Jeff iskopava informacije o misterioznom Edgaru i kakva bi mogla biti njegova veza s Holdenom. Diane i Tom osjećaju pritisak da saznaju više o pastoru Ianu. U međuvremenu, Willa i Holden shvaćaju da moraju poraditi na komunikaciji.
7
Stir
Holden i Jeff pojačavaju svoje napore da nauče o Edgaru Abbottu i otkriju više nego što su očekivali. Willa se obraća Lukeu za pomoć u razumijevanju onoga što se događa s Holdenom – ostavljajući Lukea u sukobu. Charlie počinje shvaćati opasnost koju Diego predstavlja i ima napetu konfrontaciju s iznenađujućim neprijateljem. U međuvremenu, Diane i Tom muče se kako da nastave svoj posao za agenta Bordena. I kao dio svoje nove uloge u Hollow Sky-u, Yellow Jacket posjećuje pastora Iana.
8
I Scream, You Scream
Holden pokreće rizičan plan uz pomoć Džefa i Čarlija. Luke čini korak da okonča prijetnju šupljeg neba porodici Matthews. Shoemacher otkriva užasavajuću scenu u Hollow Sky-u i ne slaže se sa Yellow Jacket-om oko budućnosti organizacije. Pastor Ian očajnički moli Diane, koja ga preklinje da učini pravu stvar, dok Tom ima uznemirujući susret s Dijegom u vezi s Holdenom.
9
F.G.B.
Suočen sa zastrašujućom prijetnjom iz Carstva, Holden pokušava popraviti ono što je pokvareno – tražeći pomoć od neočekivanog izvora. Luke i Willa dolaze do užasavajućeg otkrića koje ima dalje posljedice nego što i oni razumiju. Tom i Dajana su zapanjeni shvativši dubinu onoga što se dešava sa Holdenom. A Willa i Luke se susreću licem u lice sa žutim jaknom.
10
There's No Home for You Here
Dijegov najnoviji napad pogađa u blizini kuće Matthews, ostavljajući Holdena i Čarlija da pokušaju da objasne šta se dešava izbezumljenim Tomom i Dajanom. Agent Borden nastavlja svoj plan da uništi Hollow Sky, dok Luke i Willa preduzimaju drastične korake.