Logo sajta

Blue Bloods - Sezona 6 Epizoda 4

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

Worst Case Scenario

Frank je u stanju pripravnosti kada bi prijetnja New Yorku mogla biti neizbježna nakon terorističkog napada na Bliskom istoku.

Pozadina za epizodu

2

Absolute Power

Danny i Baez istražuju mogućeg serijskog ubicu koji Dannyju šalje jezivu poruku. Erin se poigrava idejom da se prijavi za sudijsko mjesto. Frank je u škripcu kada ga kandidat za gradonačelnika, Katherine Tucker, optužuje da tajno istražuje njenog muža. Eddie se suočava sa svojim otuđenim ocem kada završi u bolnici.

Pozadina za epizodu

3

All the News That's Fit to Click

Kada je novinski reporter Lorenzo Colt na meti dok nosi opremu NYPD-a na vožnji - zajedno s Jamiejem i Eddiejem, Frank stavlja Dannyja i Baeza u lov na ubojicu, koji bi mogao biti u potrazi za drugim članovima policije. Garrett razmišlja da prihvati drugi posao.

Pozadina za epizodu

4

With Friends Like These

Erin pokušaj da osudi klizava mafijaškog šefa za staro ubistvo je zbunjen kada njen bivši doušnik, Vincent (Dan Hedaya), napusti zaštitu svjedoka kako bi svom starom šefu pružio alibi. Također, Frank se nalazi u resornom ratu sa komesarom vatrogasne službe New Yorka, Stanom Rourkeom.

Pozadina za epizodu

5

Backstabbers

Danny se pridružuje lovu na dvojicu odbjeglih osuđenika nakon što je čuo da je jedan od njih neko kome je pomogao da se nezakonito zatvori. Također, Gormley kritizira plan Treya Delgada (Esai Morales), narednika NYPD-a za kojeg Gormley misli da ima aferu sa njegovom ženom.

Pozadina za epizodu

6

Rush to Judgment

Kada je Jamie uhvaćen kamerom kako počini nešto što bi se moglo protumačiti kao policijska brutalnost na demonstracijama protiv politike, Frank je prisiljen predati slučaj Unutarnjim poslovima. Također, Danny i Baez istražuju slučaj silovanja koji uključuje advokata za građanska prava koji tvrdi da su optužbe podignute kao osveta za istragu protiv Jaimea.

Pozadina za epizodu

7

The Bullitt Mustang

Danny i Baez istražuju krađu jedinog preostalog Mustanga koji je Steve McQueen vozio u filmu "Bullitt", u vlasništvu Ovena Kaira. Takođe, Erin je u sukobu sa Frenkom kada je primorana da stane na stranu svog ureda nakon što je vršilac dužnosti okružnog tužioca naredio da se uhapsi gomila policajaca zbog nameštanja saobraćajnih kazni svojim prijateljima.

Pozadina za epizodu

8

Unsung Heroes

Kada Dannyju i njegovoj porodici prijeti Thomas Wilder, serijski ubica kojeg Danny nije uspio uhapsiti, Lindina zabrinutost se pojačava zbog posla njenog muža, kao i stanja njihovog braka. Takođe, Džejmi izaziva svog pretpostavljenog oficira, narednika. William Mulvey, tokom situacije sa taocima.

Pozadina za epizodu

9

Hold Outs

Kada se slučaj ubistva završi pred obješenom porotom, Erin je prisiljena da preuzme slučaj od svoje kolegice, ADA Kelly Blake, i uz pomoć istražitelja DA Anthonyja Abetemarca pronaći nestalog svjedoka. Takođe, Džejmi i Edi na tajnom zadatku kao stariji par uhvate bandu koja teroriše komšiluk.

Pozadina za epizodu

10

Flags of Our Fathers

Dannyja ispituje istražitelj okružnog tužioca kada je njegova bivša partnerka optužena da je podmetnula dokaze kako bi okončala slučaj ubistva. Također, kada radikalni antivladini aktivisti prijete da će javno spaliti američku zastavu, Frank se bori s granicama slobode govora.

Pozadina za epizodu

11

Back in the Day

Kada Frankov prvi partner objavi planove da objavi knjigu punu priča o njihovim ranim danima u policiji, Frank se brine da će njegove lične priče biti objavljene u javnosti. Također, kada Jamie i Eddie uhvate poziv o obližnjem policajcu kojem je potrebna pomoć, izbori koje svaki donese će utjecati na njihovu budućnost u odjelu i njihov odnos.

Pozadina za epizodu

12

Cursed

Kada je lokalni mafijaš upucan u svom autu, Danny i Baez pokušavaju dobiti informacije od mafijaškog nižeg mafijaša kojeg pronađu vezanog u prtljažniku prije nego što banda uzvrati. Takođe, policajac NYPD-a traži novi broj štita u čast njenog pokojnog oca, ali Frenk je u sukobu jer je to isti broj kao i njegov pokojni sin Džo.

Pozadina za epizodu

13

Stomping Grounds

Ugledni, nedavno penzionisani poručnik NYPD-a optužen je da je pucao na potencijalne pljačkaše u metrou; Baez i Danny pokušavaju uhapsiti dilera droge odgovornog za ubistvo kojem je Baez svjedočio kao dijete. Izvor: CBS

Pozadina za epizodu

14

The Road to Hell

Nekoliko žena preuzima zasluge za ubistvo čovjeka za kojeg su radile. Frank i njegov svećenik se posvađaju oko najboljeg načina da se nose s dječakom koji je krao iz crkve.

Pozadina za epizodu

15

Fresh Start

Erin se teško nosi s krivicom nakon što je muškarac kojeg je oslobodila osumnjičen da je ubio policajca. Frank i gradonačelnik Poole se sukobljavaju oko Frankovog ponovnog imenovanja za povjerenika.

Pozadina za epizodu

16

Help Me Help You

Lindi je potrebna Dannyjeva i Baezova pomoć nakon što kolega s posla ima poteškoća s ljutitim bivšim. Erin bivši mentor izricao je nepravedne kazne nakon smrti njegove supruge.

Pozadina za epizodu

17

Friends in Need

Džejmi i Deni se ne slažu oko toga kako da postupaju sa bezobzirnim početnikom NYPD-a, Markusom, koji je sin Denijevog prijatelja. Također, kada se Erinin istražitelj, Anthony, uplete u lošu investiciju od strane njegovog rođaka, ona nudi da to ispita.

Pozadina za epizodu

18

Town Without Pity

Frank i Danny rade zajedno kako bi pomogli Nicku Constantineu (Michael Nouri), rehabilitiranom bivšem zatvoreniku kojeg je Frank sklonio prije mnogo godina, kada se Constantine umiješa u ubistvo starog neprijatelja. Takođe, dok se Erin priprema za suđenje za ubistvo, saznaje da tužilac koji je ranije vodio slučaj skriva lokaciju navodnog ubice kako bi mogla da ga intervjuiše na svom popularnom podcastu.

Pozadina za epizodu

19

Blast from the Past

Dok tragaju za pljačkaškom ekipom u divljem zločinu, Danny i Baez se udružuju s detektivom Jimmyjem Mosleyem, detektivom iz druge stanice koji je prije nekoliko godina slomio Baezovo srce. Također, kada je policajac koji je oslobođen optužbi za ubistvo dječaka spreman za unapređenje, Frank se bori s odlukom da ga pomjeri na ljestvici i rizikuje bijes javnosti.

Pozadina za epizodu

20

Down the Rabbit Hole

Kada serijski ubica Tomas Vajlder svojoj poslednjoj žrtvi priloži poruku koja ismejava Denija, njihova smrtonosna igra mačke i miša postaje lična za Denija.

Pozadina za epizodu

21

The Extra Mile

Kada ključni očevidac na suđenju za ubistvo pobjegne iz straha od odmazde, Erin i Anthony predvode vlastitu potragu za dvije osobe kako bi ga pronašli i uvjerili da svjedoči. Također, Garrett pokušava uvjeriti Franka da prisustvuje zabavi sindikata policije, a Danny i Baez pobliže pogledaju sumnjivu pljačku trgovine.

Pozadina za epizodu

22

Blowback

Frank, gradonačelnik, Erin i kancelarija državnog tužioca ogorčeni su od bijesa javnosti nakon što velika porota nije optužila policajca NYPD-a za kontroverzno pucanje na tinejdžera koji je snimljen na video snimku.