Braquo - Sezona 4 Epizoda 3
1
The Old Way
Jedva da su riješili slučaj ruske mafije kada se Caplan, Walter i Roxanne nađu suočeni sa "Babom" Arouđom, šefom turske mafije. Što se tiče Vogela, on se našao u neredu u zatvoru. Ali to nije dovoljno za Caplana, koji ga želi definitivno maknuti s puta. Samo da bi došao do njega, Caplan će morati ponovo da se poveže sa duhom veoma bolne lične prošlosti.
2
My Share of Hell
Policijska policija nije gotova sa grupom Resorne službe Sudske policije (SDPJ). Istragu o Caplanovoj grupi i Bernardiju vodi podmukli policajac: glavni nadzornik Henri Brabant. Sa svoje strane, Walter je još uvijek bijesan zbog nasilne agresije koju su pretrpjela njegova djeca. Iza Caplanovih leđa, on angažuje Vasima Alcalu, starog prijatelja iz vojske, da pronađe Čarlija (Caplanovog misterioznog prijatelja koji se pojavio u 3. sezoni) da ga opremi što mu je potrebno da uništi Turke.
3
Nathan
Prva operacija komandosa koju su Caplan, Walter i Wassim vodili protiv Turaka, stavlja Babu Aroudja pod vatru unutar njegove organizacije.
4
Pharaohs
Veliki Manitou iz organizacije turske mafije odlučio je da pusti Babu Arouđa. Fatih Imrali će služiti kao posrednik sa Caplanom i Walterom.
5
Eleven Millimeter
Intervencijom u Marseju kako bi uhvatili "Babu" Arouđa, Caplan i Walter se miješaju u istragu o krvavoj pljački, počinjenoj deset godina ranije u Aubagneu. Zapovjednik Guido Frankeur, koji nikada nije odustao od slučaja, namjerava optužiti Caplana i Waltera za njihovo miješanje. Osim ako mu dva pariška policajca ne pomognu da uništi slučaj turske mafije u savezu sa marsejskim mafijašima.
6
Bankster
Caplan i Walter se bore u marsejskom bouillabaisse-u, dok se u Parizu Roxanne i Bernardi nađu usred posla s drogom koji direktno vodi do mafijaša koje Caplan dobro poznaje, jer su koristili njihove "usluge".
7
A Neverending Game
Caplan i Walter se vraćaju u Pariz. Povratak motiviran ucjenom prisilio je Caplana da organizira bijeg mafijaša koji bi ga mogao upropastiti prijavom Brabantu, načelnik policije odlučio je da razbije grupu SDPJ i osramoti Caplana. U isto vrijeme, Georges Mandeville je u Parizu da pronađe nešto novca. Mnogo novca!
8
All The Way And Until The End
To je domaća dionica za Caplana, Waltera i Roxanne. Na kraju ovog puta ekstremne pravde koji su sami isklesali, sa svojim najplemenitijim namjerama, čekaju ih ljubav, porodica i smrt. I svi će platiti visoku cijenu.