Breeders - Sezona 4 Epizoda 9
1
Noël
Prošlo je pet godina otkako smo posljednji put vidjeli Worsleyeve, s Paulom i Ally na ivici rastanka, a Jimom i Jackie u nemirima. Stvari sada nisu ništa manje dramatične jer Luke i djevojka Maya bacaju bombu na božićnu večeru koja će zauvijek promijeniti svačije živote.
2
No Alternative
Stvarnost Lukeove objave pogađa, a Paul i Ally brinu o odluci koju su on i Maya donijeli i da li bi trebali da ih podrže. Kako počinje Nova godina, porodica Vorsli se okuplja sa Majinom porodicom, ujedinjeni u ljubavi i brizi.
3
No Age
Ally je užasnuta što će uskoro napuniti 50 godina i zabranjuje porodici da ikada spominje taj broj. Pol pokušava da pomogne Luku, koji je preplavljen učenjem da vozi i postaje tata, dok Ava upoznaje harizmatičnu devojku po imenu Holi.
4
No Dinner
Zbrka u kalendaru pretvara zabavnu noć Paula i Ally u stresnu noć. Sretna Ava smatra da joj se raspoloženje mijenja kako večer odmiče. Luke se pojavljuje s nepoželjnim prijateljem i Carl konačno vidi unutrašnjost Worsleyeve kuće.
5
No Regrets
Paul i Ally su roditeljstvo Jima i Jackie, kao i konfliktnog Lukea. Ava i Holi se zbližavaju i Ava odlučuje da rizikuje, dok Pol upoznaje starog prijatelja i shvata da bi ipak mogao biti srećan.
6
No Arseholes
Razgovor s Darrenom i slučajni susret uvjeravaju Ally da joj treba još prijatelja, pa odlučuje da ponovo ujedini svoj prenatalni razred. Ally kaže Lukeu i Avi da je ovo bila grupa prijateljstva bez šupak. Ali 17 godina je dug period.
7
No Kids
Paul i Ally razočarani su što je njihov planirani porodični odmor postao jedan za samo njih dvoje, ali stječu nove prijatelje. Luke se priprema za novi život s Mayom i donosi veliku odluku. Ono što slijedi ostavlja ih oboje užasnute.
8
No Control
Paul i Ally žure da se vrate sa odmora kada čuju da se Maya porađa pet sedmica ranije. Ava i Sunil pokušavaju pomoći Lukeu da napreduje i postane otac, ali svi su u šoku kada su nastupile komplikacije.
9
No Matter What (1)
Dok Paul i Ally pokušavaju pomoći Lukeu, boreći se da budu i tata i učenik, otkrivaju da imaju vrlo različite ideje o najboljem putu naprijed. Jackieino stanje postaje sve primjetnije, a Jim je odlučan pomoći.
10
No Matter What (2)
Džekino zdravlje nastavlja da se pogoršava. Paul pomaže uznemirenom Lukeu, ali se nalazi u još većem sukobu s Ally. Na zabavi Baby Jaya, Ava izjavljuje svoju ljubav, a Paul daje ponudu koja će njega i Ally vratiti u prošlost.