Brooklyn Nine-Nine - Sezona 3 Epizoda 2
1
New Captain
Novi kapetan stanice ostavlja nezaboravan prvi utisak. Džejk i Ejmi pokušavaju da svoju romansu u nadolazećoj fazi zadrže u tajnosti.
2
The Funeral
Još jedna potresa u policijskoj stanici donosi probleme za Jakea i Amy, dok niz razočaranja šalje Holta u silaznu spiralu.
3
Boyle's Hunch
Očarani Boyle se zaklinje da će izvući drugu gurmanu iz zatvora dokazujući njenu nevinost. Holtova nastojanja da poboljša javni imidž policajaca izaziva reakciju.
4
The Oolong Slayer
Dok se Jake i Holt tajno udružuju u lovu na serijskog ubicu, Amy i Rosa traže osvetu za seksistički zadatak.
5
Halloween III
Za svoju godišnju pljačku za Noć vještica, Jake i Holt regrutiraju timove i takmiče se da ukradu krunu. Ali Amyina podijeljena lojalnost ostavlja je van sebe.
6
Into the Woods
Džejk i Čarls odvode Terija na nesrećno kampovanje, dok Holt pomaže Rosi u dilemi, a Ejmi pokušava da unovči stari izum.
7
The Mattress
Ljubavna svađa dovodi do problema na poslu dok Jake i Amy jure novu uličnu drogu. Nesreća pri parkiranju zabija klin između Holta i Boylea.
8
Ava
Jake kreće u akciju kada se Terryjeva žena porodi u policijskoj stanici. U međuvremenu, prekid interneta primorava tim da ide u staru školu.
9
The Swedes
Tenzije rastu dok Jake i Rosa rade na slučaju sa dva neobična švedska policajca. Neil deGrasse Tyson navraća kako bi pomogao Gini da se pripremi za veliki test.
10
Yippie Kayak
Božićni šoping u posljednjem trenutku dovodi Jakea, Ginu i Charlesa usred talačke krize nalik na "Umri muški".
11
Hostage Situation
Boyle pokušava povratiti osjetljivi teret koji je njegova nemilosrdna bivša supruga držala kao taoca. Amy povređuje Terryja u najgorem mogućem trenutku.
12
9 Days
Bolest ostavlja Jakea i Holta u karantinu i zabludu dok pokušavaju riješiti slučaj prehlade. Terry otkriva da je upravljanje policijom neuredan posao.
13
The Cruise
Jake i Amy kreću na romantično krstarenje, samo da bi pronašli starog protivnika na brodu. Holt se priprema za posjetu svoje melodramatične sestre.
14
Karen Peralta
Ejmi se sprema da upozna Džejkovu majku na njegov rođendan, ali proslava dobija neočekivani obrt. Nove kamere za tijelo pokazuju se sramotnim za Boylea.
15
The 9-8
Varnice frcaju kada se susjedna stanica useli sa Nine-Nine. Jakeov ponovni susret sa starim partnerom donosi nesrećno iznenađenje.
16
House Mouses
Jake uvjerava Scully i Hitchcocka da preuzmu uhićenje droge kako bi on mogao pomoći oko pitanja "slavnih". Ali nijedan slučaj nije ono što je tim očekivao.
17
Adrian Pimento
Policajac koji je tek proveo tajni rad u mafiji ima problema da se prilagodi životu u stanici. Boyleovi kulinarski podvizi pokreću sukob između domara.
18
Cheddar
Jake i Amy se dobrovoljno javljaju da sjede kod Holta, što ima katastrofalne rezultate. Hemija između Rose i Pimenta se zahuktava.
19
Terry Kitties
Prekrasna specijalna isporuka podsjeća Terryja na neriješen slučaj koji ga proganja godinama. Uz Jakeovu pomoć, on namjerava da ga konačno razbije.
20
Paranoia
Burna veridba tera bandu da se bori da priredi dve momačke i devojačke večeri. Ali noć veselja dobija neočekivani preokret.
21
Maximum Security
Kako bi iskorijenio pokvarenog agenta FBI-a koji je ciljao Pimenta, tim organizira složenu lažnu sahranu i šalje Amy u rizičan tajni zadatak.
22
Bureau
Uz pomoć starog Holtovog prijatelja, banda se ušunja u FBI kako bi pronašla prljavštinu o dvostrukom agentu. Zatvorenik dovodi Charlesa u nezgodnu poziciju.
23
Greg and Larry
Džejk i ekipa pretražuju bolnicu u potrazi za zarobljenog kapetana Holta, dok Ejmi i Čarls rezervišu put nazad u Njujork da pomognu svojim prijateljima.