Brooklyn Nine-Nine - Sezona 4 Epizoda 7
1
Coral Palms (1)
Jake i Holt nastavljaju svoje nove živote na Floridi u okviru Programa zaštite svjedoka dok je Jimmy i dalje na slobodi, ali njihovi identiteti bi mogli biti otkriveni nakon što video snimak para postane viralan.
2
Coral Palms (2)
Jake i Holt završavaju na drugoj strani stola za ispitivanje nakon što su uhvaćeni kako planiraju napad na Figgis. U međuvremenu, sumnjivi novi kapetan preuzima stanicu.
3
Coral Palms (3)
Tim odlazi na Floridu kako bi pokušao pomoći Jakeu i Holtu da sruše Figgisa. Uz nepredviđenu povredu i još jedan prekid od strane šerifa Reynoldsa, plan se ne ostvaruje onako kako su se svi nadali. Usred haosa, Jake i Amy dijele neugodan ponovni susret.
4
The Night Shift (I)
Dok se Jake bori sa svojim prvim slučajem u stanici, nailazi na Jess Day, koja je u posjeti New Yorku, i angažuje je da mu pomogne pronaći svog osumnjičenog. U međuvremenu, Holt istražuje načine da poveća moral u kancelariji, a Ejmi pokušava da shvati zašto Rosa nastavlja da pravi tako duge pauze. Krosover se nastavlja na New Girl S06E04 Homecoming (II).
5
Halloween IV
Noć vještica je u devet-devet, što može značiti samo jedno: vrijeme pljačke. Ove godine, članovi odreda povlače sve korake u potrazi za osvajanjem nove odbrambene titule „Ultimate Detective Slash Genius“. Povlače se linije i prave planovi, ali može postojati samo jedan aktuelni šampion.
6
Monster in the Closet
Pimento i Rosa odlučuju nastaviti tamo gdje su stali i vjenčati se, tako da cijeli tim priprema savršeno vjenčanje pod Ejminim pažljivim vodstvom. Pimento angažuje Jakea i Ginu da potraže minđuše od rubina njegove bake koje će Rosa nositi na ceremoniji, ali svemir ima druge planove za njih.
7
Mr. Santiago
Na Amynoj zamršeno isplaniranoj večeri za Dan zahvalnosti, Jake ide "pun Santiago" (komplet i sve) kako bi impresionirao njenog oca, bivšeg policajca. S obzirom da su Jake i Amy fokusirani na drugo mjesto, Charles je ostavljen na turskoj dužnosti, a Holt pomaže Pimentu da se izbori nakon što je saznao da više ne može raditi za NYPD.
8
Skyfire Cycle
Kada poznati pisac DC Parlov dobije prijetnje smrću, Jake i Terry preuzimaju slučaj kako bi Terry mogao upoznati svog doživotnog heroja. Vrativši se u policijsku stanicu, Gina se na silu probija u klan rođaka Boyle u pokušaju da izabere lokaciju godišnjeg odmora porodice Boyle. U međuvremenu, Holtov bijes dostiže vrhunac kada Amy izabere Kevinovu stranu u njihovoj raspravi oko matematičke slagalice.
9
The Overmining
Kapetan "CJ" ima velikih problema s velikim slučajem, a Jake i Holt pronalaze motivaciju da mu pomognu. Unutar stanice dolazi do rata kada Terry provodi zelenu inicijativu i govori Gini da se riješi svog dragocjenog grijača, dok Rosa i Boyle odmaraju od noćne smjene kako bi posjetili salon za masažu stopala.
10
Captain Latvia
Charles traži Jakeovu pomoć u pronalaženju omiljene igračke svog sina za Božić, a njih dvoje se slučajno suočavaju s latvijskim kriminalnim krugom. Nazad u policijskoj stanici, tim se priprema za svoje godišnje takmičenje božićnih pjesama protiv svog zakletog neprijatelja: MTA.
11
The Fugitive (1)
Kada bijeg iz zatvorskog kombija oslobodi devet osuđenika u gradu, Jake i Amy se takmiče ko može dovesti najviše bjegunaca.
12
The Fugitive (2)
Nastavljaju se napori da se hvataju pobjegli iz zatvora. Jake se udružuje s nevjerovatnim saveznikom koji je u srodstvu s jednim od osuđenika.
13
The Audit
Zbog niske stope kriminala, Brooklyn odlučuje zatvoriti jednu od svojih stanica. Budućnost Nine-Nine zavisi od revizije koju je obavila Ejmin dosadna bivša.
14
Serve & Protect
Jake i Rosa rješavaju slučaj nestalog laptopa na snimanju dugotrajne televizijske policijske procedure. Terryjev osvetnički bivši preuzima reviziju.
15
The Last Ride
Tim saznaje da je opasno blizu zatvaranja. Jake i Charles se sukobljavaju s posljednjim slučajem koji brzo eskalira u veliku hapsu droge.
16
Moo Moo
Nakon što ga je nepoznati policajac zaustavio i maltretirao, Terry dobiva razočaravajući savjet od Holta o tome kako se nositi s profiliranjem.
17
Cop-Con
U želji da ispuhne, ekipa pokušava zadržati Holta u mraku dok organiziraju tajnu zabavu tokom policijske konvencije u sjevernom dijelu New Yorka.
18
Chasing Amy
Jake i Rosa odlaze u potragu nakon što Amy pod stresom nestane na dan ispita za svog narednika. Gina nasljeđuje porodično naslijeđe Boyle.
19
Your Honor
Dok je istraživao provalu u kuću Holtove majke, Jake otkriva tajnu koju je krila od svog sina. Tim preuređuje sobu za odmor.
20
The Slaughterhouse
Slučaj droge vodi Jakea i Rosu do istrage koju vodi njihov zajednički idol, poručnik Hawkins, koji ukazuje da bi ona mogla imati posao za jednog od njih.
21
The Bank Job
Jake i Rosa traže podršku od Holta i Pimenta nakon što njihova potraga za pljačkašima banaka postaje opasna. Boyle ne odobrava Gininog novog dečka.
22
Crime & Punishment
Kada se Jake i Rosa nađu namješteni za zločin koji nisu počinili, ekipa mora smisliti izuzetno kreativno rješenje.