Logo sajta

Californication - Sezona 5 Epizoda 8

U slučaju da vam "Server 1" ne radi, koristite "Server 2" ili "Server 3". Ukoliko vam se prevod ne pojavljuje, klikom na ikonicu oblačića u donjem desnom uglu uključite prevod klikom na "SerijeBalkan" jer vam je najverovatnije prevod isključen.
Izaberi server:
Pozadina za epizodu

1

JFK to LAX

A few years have passed and Hank is living in New York but looking for a ticket out of town after his latest breakup. On prihvata poziv od Čarlija da dođe u Los Anđeles radi pisanja filma u kojem glumi reper/glumac Samurai Apolcaypse, a zatim se ponovo ujedinjuje sa Karen, njenim bivšim profesorom i sada suprugom Ričardom, i njegovom ćerkom Bekom, koja sada ima dečka po imenu Tajler koji je moguća slika samog Hanka ... u woru.

Pozadina za epizodu

2

The Way of the Fist

Hank nastavlja pisanje novog filma Samurai Apocalypse, ali Sam neće prihvatiti ne kao odgovor i odvlači Henka na sastanak s režiserom Peterom Bergom, gdje otkrivaju da Hanka i Petera dijele više od ljubavi prema pisanoj riječi. Sam preuzima na sebe da se riješi Tylera, što pogoršava stvari između Hanka i Becce. Koroditelji Čarli, Marsi i Stu imaju pune ruke posla kada se mali Stjuart izlaže svom drugarici iz predškolskog uzrasta, a Čarli preuzima na sebe da popravlja ogradu sa privlačnom majkom uvređene devojčice.

Pozadina za epizodu

3

Boys & Girls

Henk predaje završeni nacrt "Policajaca iz Santa Monike" Samurajskoj apokalipsi, ali se i dalje nalazi zaglavljenim u L.A.-u kada je zamoljen da odvede Kali, njegovu "poznanicu" sa leta za Los Angles, na noć u grad. Tyler se sruši u kuću Karen i Becce dok se oporavlja od povreda. Charlieja iz ozbiljne roditeljske krize spašava Stuartova dadilja Lizzie.

Pozadina za epizodu

4

Waiting for the Miracle

Henk prima neželjeno iznenađenje u vidu Keri, bivše devojke i piromana koju je primoran da pozove sa sobom kada se pojave Karen i Beka da ga pozovu na večeru. Razgovor Stua, Marcy i Batesa o seksualnim sklonostima ostavlja Moodyseve u potrazi za najbližim izlazom, ali zabava još više izmiče kontroli kada Carrie shvati da je Hank. U međuvremenu, Čarli ide na sastanak na slepo sa Meri, "finom devojkom" koja je više nego malo neiskusna.

Pozadina za epizodu

5

The Ride-Along

Čarlijev dečački san se ostvaruje, a Hankova najgora noćna mora se ostvaruje kada Samurajska apokalipsa pozove dečake na vožnju – zajedno sa policijom Santa Monike i odvede ih u vožnju koja je seksualno loša za Čarlija; Ričard udari flašu u prepunom venecijanskom restoranu, ali Henk i momci dolaze da spase dan za Karen i Beku, a Tajler shvata da je već negde video Sema.

Pozadina za epizodu

6

Love Song

Kada Samurajska apokalipsa naiđe na lirsku blokadu puta sa svojim štićenikom, on poziva najboljeg pisca kojeg poznaje: Hanka Moodyja, koji se ujedinjuje s Kali da bi upijao, nosio njegovu dušu i napisao pjesmu koja Hanka vraća u vrijeme u doba kada su on, Karen i Charlie bili sretniji, a život je bio jednostavniji prije Little Tha Craz Love. Ali sadašnjost se vraća kada se Karen pojavi na Hankovim vratima, zabrinuta da je pogriješila.

Pozadina za epizodu

7

Here I Go Again

Henk spašava Karen od sramote sa pijanim Ričardom, a zatim pokriva Ričarda pretvarajući se da izlazi sa striptizetom po imenu Holi, kojoj se sviđa Tajler i vređa njegovu devojku Beku. U međuvremenu, kada je otpuštena nakon neprikladnog susreta sa Stuom, dadilja Lizzie poziva Čarlija i dozvoljava njihovu vezu da napreduje, samo da bi Marcy molila za njen povratak.

Pozadina za epizodu

8

Raw

Hank je zaglavio čitajući Tylerov scenarij, ali otkriva neki talenat ispod te kose, iako se čini da je scenarij uznemirujuće autobiografski prikaz autorovog odnosa s Beccom. Čarlijev i Liziin ljubavni četvorougao sa Stuom i Marsi se zahuktava, ali kada se njihove igre u spavaćoj sobi dođu previše blizu kuće za Čarlija, možda će krenuti na terapiju za sve četvoro.

Pozadina za epizodu

9

At the Movies

Prvog dana produkcije najnovijeg filma Hanka Moodyja "Policajac iz Santa Monike", Stu je vratio svog reditelja "F-king and Punching" u nadi da će stvoriti kinematografsko remek-djelo, ali Hankov randevu sa glavnom damom u filmu dovodi u opasnost njegov odnos sa Samom. Srećom po Henka, Stua i produkcijsku ekipu, Čarli ima rezervni plan.

Pozadina za epizodu

10

Perverts & Whores

Minus jedan agent i najbolji prijatelj, Hank se sudara sa svoje dvije omiljene dame, Karen i Becca. U potrazi za novim predstavnikom, on se sastaje s holivudskim moćnim agentom Larryjem Levineom, koji brzo zakazuje sastanak s filmskim rediteljem svjetske klase i idolom Hanka Moodyja Larsom Manderhoffom. Možda je to spoj napravljen na nebu kada Lars iznenadi Henka sa jednom od svojih omiljenih radnica, Trixie (gostujuća zvijezda Judy Greer). Izbezumljen zbog svojih ličnih gubitaka, Čarli traži utehu od Marsi, dok Lizi uživa u svom velikom odmoru, ulozi u "Policajcu Santa Monike" zahvaljujući Stu.

Pozadina za epizodu

11

The Party

Henk ostaje bez dobrodošlice u kući Karen i Richarda i kreće na put sa posljednjom stanicom u Malibaru, gdje nailazi na Lizzie, koja koristi svoje novostečene glumačke sposobnosti da ga namami nazad u Runkle Manor. Jednom tamo, Henk je iznenađen svima koje voli i mrzi: Karen, Becca, Charlie, Marcy, Stu, Richard i njegov jezivi sponzor Gabriel. Pojavljuju se čak i Sem i Kali, ali nije zabava dok se neko ne povredi i srećom po ove žurke, Hank ima to u sebi za još jednu poslednju utakmicu sa Tajlerom.

Pozadina za epizodu

12

Hell Ain't a Bad Place to Be

Hank otkriva da je barmen na lokalnom pojilištu njegov pokojni prijatelj Lew Ashby i pita se da li je u paklu. Richard daje zapanjujuće saopštenje o Hanku i Karen. Hank pokušava ispraviti stvari s Beccom, ali njene vijesti o Tyleru ga ostavljaju zapanjenim. Na setu filma "Policajac iz Santa Monike", Semova ljubomora i naklonost prema vatrenom oružju daju Čarliju priliku da pokaže koliko voli svog najboljeg prijatelja i klijenta broj jedan; Hankova bivša djevojka piromana iznenađuje ga načinom da budu zajedno zauvijek.