Chicago Justice - Sezona 1 Epizoda 8
1
Fake (III)
Vatrogasni dom 51 odgovorio je na stravičan požar u skladištu u kojem je poginulo 39 ljudi. To je dovelo do toga da čikaški P.D. u potrazi za osumnjičenim. Sada kada je neko u pritvoru i za podmetanje požara i za više ubistava, na Peteru Stoneu i njegovom timu, uključujući glavnog istražitelja Antonija Dawsona, je da uskoči kako bi doneli mir i rješenje u tolike porodice i prijatelje izgubljenih - uključujući i jednu vrlo blisku kući. Crossover počinje na Chicago Fire S05E15 Deathtrap (I) i Chicago P.D. S04E016 Emocionalna blizina (II).
2
Uncertainty Principle
Stone i tim državnog tužioca istražuju lanac događaja nakon hapšenja i smrti jednog mladića, tražeći na kraju optužbe protiv policije, vatrogasne službe i medicinskog osoblja, da bi neposlušni veliki poroti optužili jednu osobu: policajca Kevina Atwatera. Paul Robinette brani Atwater.
3
See Something
Kada je student muslimanske mature brutalno ubijen, Stone i ekipa uhapse njegovog prijatelja, drugog muslimanskog studenta, koji tvrdi da je počinio ubistvo kako bi spriječio teroristički napad. Porota mora odlučiti da li je on ubica ili heroj.
4
Judge Not
Kada je istaknuti sudija upucan i ubijen dok je napuštao bar s Valdezom, njen integritet je doveden u pitanje i Stone joj zabranjuje da radi na slučaju. Tim saznaje da je smrt sudije povezana sa suđenjem na kojem je izrekao blagu kaznu silovatelju sa fakulteta.
5
Friendly Fire
Kada je pronađen muškarac izboden na smrt u svojoj kući, Nagel i Antonio otkrivaju da je on bivši mornarički SEAL koji je pisao knjigu koja je razotkrila istinu o strogo povjerljivoj misiji. Stone postaje uvjeren da je SEAL ubijen kako bi potisnuo pravu priču o tome šta se zapravo dogodilo na neuspjelom misiji.
6
Dead Meat
30 milja izvan Čikaga, telo policajca policije Čikaga Tima Kodija pronađeno je mrtvo u kadi. Kada Antonio i Nagel stignu na lice mesta, brzo su utvrdili da je njegova smrt ubistvo.
7
Double Helix
Kada je trudna žena pronađena ubijena, a njena beba izrezana iz nje, istražitelji državnog tužioca se utrkuju da pronađu bebu i ubicu. Slučaj se zakomplicira kada se otkrije da se DNK ubice poklapa s DNK njenog oca: osuđenog serijskog ubice koji je već u zatvoru. Oba ubice tada pokušavaju da iskoriste DNK dokaze kao svoju kartu za slobodu.
8
Lily's Law
Kada žena porotnik na Stoneovom slučaju protiv bandita završi mrtva, tim vjeruje da je ubijena zbog svog glasanja o krivnji. Kasnije saznaju da je počinila samoubistvo - na to je natjeralo cyber uznemiravanje njenog bivšeg dečka. Stone ga juri zbog ubistva.
9
Comma
Kada se Abigail Chapman vrati iz Španije nakon što je oslobođena optužbi za ubistvo svog dečka dok je studirala u inostranstvu, ona se nađe kao glavna osumnjičena u još jednom slučaju ubistva koji uključuje mladog studenta. Tokom suđenja pravom ubici, Drugi amandman je stavljen na probu.
10
Drill
Nakon što je nevina djevojka ubijena u pucnjavi povezanoj s bandom koja je potaknuta na društvenim mrežama, Stoneova opsesija za pravdom ugrožava porodicu svjedoka saradnika. Kako bi spasio svoj slučaj koji se raspada, Stone se mora suočiti u sudnici protiv provajdera društvenih mreža koji su nehotice podstakli rat bandi i oholog mladića koji je možda povukao okidač.
11
AQD
Kada je Alderman koji se bori protiv okoliša ubijen tokom opakog udarca i bijega, Antonio i Nagel daju sve od sebe da uđu u trag vozaču. Ali umjesto da ovo bude organizirani hit za spašavanje okoliša, ispostavilo se da je vozač izbezumljena majka koja očajnički želi spasiti svoju otetu kćer. Kada Valdez otkrije da je majka bila žrtva prevare, pravno pitanje postaje komplikovano: ko je odgovoran za Aldermanovu smrt? Majka pokušava da spasi svoju ćerku? Ili počinioci prevare?
12
Fool Me Twice
Nakon što je muškarac upucan više puta i ostavljen da umre, a u njegovom autu je pronađen kilogram razrijeđenog heroina, Antonio otkriva druge slične slučajeve u kojima su žrtve ubojstava pronađene s istom vrstom krivotvorenih droga. Na kraju, detektivi za narkotike uključeni u slučaj – jedan odlikovani heroj – izgleda da su zajednička nit. U međuvremenu, Stone okleva da dozvoli Nagelu da bude uključena u slučaj, jer ima blisku vezu sa žrtvom.
13
Tycoon
Dizalica se sruši na gradilištu i ubije zeta bogatog investitora za nekretnine, Franka Lindena. Nagel i Antonio, uz pomoć i šefa CFD-a Bodena, otkrivaju da kolaps zapravo nije bio nesrećan slučaj. Tim kopa po Lindenu, koji je stekao mnogo neprijatelja, opasnijih prijatelja i navikao je da koristi svoj novac da bi postigao svoj put.