Chicago Med - Sezona 1 Epizoda 13
1
Derailed
Svečano otvaranje odjela za hitne slučajeve Chicago Meda prekidaju žrtve nesreće na povišenom vozu, gurajući osoblje do krajnjih granica.
2
iNO
Dr Choi leči majku tinejdžerku koja je napustila novorođenu bebu u uličici, jer osoblje mora da donosi teške odluke o budućnosti tinejdžerke. Takođe, tretira se hipohondar sa bolovima u grudima, kao i pacijent koji boluje od moguće demencije.
3
Fallback
Dr Rouds se mora suočiti sa svojom prošlošću kada leči bliskog porodičnog prijatelja koji je naboden staklom u slučaju koji ga ponovo spaja sa njegovom sestrom. U međuvremenu, muzičar mora odlučiti da se podvrgne operaciji koja će joj spasiti život, ali može uništiti sluh.
4
Mistaken
Doktori leče žrtve pucnjave u bioskopu dok Sharon Goodwin pokušava da drži novinare podalje. Tinejdžer s poremećajem u ishrani se liječi, ali metode dr Charlesa trljaju druge na pogrešan način. Osoblje se bavi pacijentom rasistom.
5
Malignant (II)
Član Vatrogasnog doma 51 drži se života i naglo se okreće na gore dok se medicinsko osoblje utrkuje da pruži liječenje. U međuvremenu, dr. Natalie Manning priprema se za trudnoću, a članovi Chicago P.D. ispitati slučaj žene izvučene iz vatre. Crossover počinje na Chicago Fire S04E10 Srce koje kuca (I). Nastavlja se na Chicago P.D. S03E10 Sada sam ja Bog (III).
6
Bound
Mračne porodične tajne se pojavljuju kada je otac dr. Rhodesa počastvovan jer je dao veliku donaciju bolnici. U međuvremenu, dolazi Ministarstvo domovinske sigurnosti kada su dva povrijeđena slepa putnika dovedena u bolnicu, a dr. Sarah Reese mora dječaku prenijeti srceparajuće vijesti.
7
Saints
Sharon Goodwin stavlja svoj posao na kocku za pacijenta kojem je potrebna spasonosna transplantacija koštane srži. U međuvremenu, Ejpril brine o beskućniku, dolaze roditelji dr. Manninga, a par je povređen tokom prvog sastanka od strane vozača koji je udario i pobegao.
8
Reunion
Dr. Manning se vraća sa porodiljskog odsustva i leči tinejdžera sa istorijom zdravstvenih problema. U međuvremenu, dr. Choi brine o bivšem mornarici; saudijski princ stiže na hirurški zahvat, ali samo od hitnog hirurga; a romansa cvjeta između Sare i laboratorijskog tehničara.
9
Choices
Dr. Halstead ugrožava svoju karijeru kada se protivi naredbi porodice u vezi sa smrtno bolesnim pacijentom od raka. U međuvremenu, April i dr. Reese liječe beskućnika, a Čoiini lični problemi se pojavljuju dok se brine o bipolarnom pacijentu.
10
Clarity
Heroj 11. septembra se liječi, ali se javlja nepredviđeni medicinski problem. U međuvremenu, Sarah razmišlja koju bolnicu da odabere za svoju rezidenciju; Dr. Choi brine o povređenom tinejdžeru hokejašu sa zahtevnim ocem; i sukob Halsteada i Manninga.
11
Intervention
Dr. Rhodes i dr. Choi se sukobljavaju oko konačne odluke koju je donio pacijent na samrti. U međuvremenu, neriješena tužba protiv dr. Halsteada ide naprijed, a doktori se utrkuju da spasu pacijenta s pogrešno dijagnosticiranom bakterijskom bolešću koja jede meso.
12
Guilty
Sestra Lockwood biva uhapšena kada zauzme stav. U međuvremenu, dr. Halstead se bavi nerešenom tužbom protiv njega; bebine povrede dolaze u pitanje; Dr Charles se suočava sa ličnim problemima; a sumnja se i na pacijenta kojeg je udario automobil.
13
Us
Muž postavlja zahtjev nakon ženine smrti; Dr Čarls pokušava da urazumi pacijenta koji želi da skine sopstvenu ruku sa svog tela; dijete dolazi u bolnicu nakon što je progutalo magnete; Sarah u posljednjem trenutku razmišlja o svojoj rezidenciji.
14
Hearts
Dolazi nestalan pacijent koji tvrdi da mu srce lupa u glavi dok preduzima drastične mjere da ga zaustavi. Također, dr. Manning pomaže dječaku sa slomljenim zglobom, ali sumnja da postoje dublji problemi; Dr. Rhodes impresionira svojim umijećem; a Will prima vijesti o tužbi.
15
Inheritance
Tinejdžer sa bolovima u trbuhu odlučno odbija bilo kakve lijekove. U međuvremenu, dr. Halstead se ponovo povezuje sa svojom prošlošću kada liječi pacijenta; trudnica čini sve što je u njenoj moći da ne rodi dijete; a dr Rouds pokušava da izbegne porodične probleme.
16
Disorder
Dr. Rhodes i dr. Downey se sukobljavaju oko toga kako liječiti pacijenta s raznim zdravstvenim i srčanim problemima. U međuvremenu, prekomjerno gomilanje u kući dolazi u obzir kada se pokušava pomoći čovjeku s ozljedom noge; pacijentkinju ugrize sopstveni pas; a komisija iznenadnu posetu da proceni bolnicu.
17
Withdrawal
Ejpril i dr Halsted se sukobljavaju oko toga kako lečiti beskućnika alkoholičara sa slomljenom nogom. Takođe, dr. Manning nastavlja da tuguje zbog smrti svog muža; dvije starije žene sa istim simptomima dijele vezu iznenađenja; Halstead razmišlja o ponudi posla u Kaliforniji.
18
Timing
Dr. Rhodes liječi svog mentora, a Goodman se suočava sa ličnim problemima u finalu prve sezone. Takođe: April se bavi neuređenim pacijentom; Prošlost dr. Manninga je sustiže; i dolazi Sarin dan mature, ali ona ostaje u sukobu oko svoje budućnosti.