Chicago Med - Sezona 2 Epizoda 20
1
Soul Care
Dr. Rhodes započinje stipendiju u kardiotorakalnoj hirurgiji, samo da bi imao problema sa svojim novim šefom. Dr. Choi je novi glavni specijalizant. Dr. Charles prilazi Sari sa zanimljivom prilikom koja je zateče nespremnu. April se suočava sa nedavno otkrivenom bolešću.
2
Win Loss
Dr. Manning i dr. Rhodes odvojeno tretiraju komplikovane slučajeve koji uključuju bolesne bebe, samo da bi otkrili da bi ta dva slučaja zapravo mogla biti isprepletena. Na drugim mjestima, dr. Halstead i dr. Charles liječe beskućnika s optimističnim raspoloženjem koji daje vrijedan uvid koji navodi jednog od doktora da usput nauči nešto ili dvije. Dr. Choi ima mornaričkog policajca koji ga prati tokom dana dok se bave problemima nasilja bandi u gradu, dok dr. Reese pokušava razumjeti delikatnu ravnotežu koja je potrebna na njenoj novoj poziciji.
3
Natural History
Dr. Manning i Jeff Clarke primorani su da otkriju misteriozne bolesti kada Indonežanin koji ne govori engleski stigne u bolnicu u teškom stanju. Maggie vodi dr. Halsteada na okupljanje svoje porodice. Dr. Rhodes preuzima komplikovanu operaciju srca bez konsultacije sa dr. Lathamom. Dr. Reese i dr. Charles susreću ženu koja doživljava neobičnu trudnoću.
4
Brother's Keeper
Otkriveno je da nekoliko pacijenata ima istu rijetku infekciju, zbog čega je dovedena ćerka dr Charlesa Robyn, epidemiolog, kako bi se pronašla zajednička veza. Dr. Choi i dr. Rhodes rade na starijem čovjeku za kojeg se otkrije da je jako bolestan, ali se između njegovog sina i njegove mlade djevojke razvija sukob oko toga kako ga najbolje liječiti. U međuvremenu, dr. Reese pokušava pomoći mladom narkomanu, a Maggie brine o pacijentu koji joj je prirastao srcu.
5
Extreme Measures
Saobraćajna nesreća koja se dogodila na Čikaškom maratonu ostavlja žrtvu u kritičnom stanju i ispituje hrabrost dr Halstead, April i njenog brata Noaha, koji je na četvrtoj godini medicine, koji mora obaviti tešku proceduru na terenu. Majka dovodi svoju 8-godišnju djevojčicu koja je doživjela iznenadni gubitak sluha, a dr. Manning je ostavljen da brine o slučaju, koji dobija komplikovan preokret. Dr. Choi se bavi Olgom, ženom koja je neuhranjena, što ga je navelo da dovede dr. Charlesa da pomogne u procjeni slučaja. U međuvremenu, Gudvin preduzima mere da dovede svoj privatni život u red.
6
Alternative Medicine
Dr. Manning brine o mladoj pacijentkinji od raka i bori se da obavijesti roditelje o njenom teškom stanju. Na drugom mjestu, dr. Reesea kontaktira Danny, problematični mladić, i obraća se dr. Charlesu i Det. Lindsay za pomoć u rješavanju teške situacije. Goodwin i Maggie daju sve od sebe da otklone zastoj u bolnici, a dr. Rhodes fino podešava svoje instinkte nakon što su i dr. Latham i dr. Halstead shvatili stvari koje on ne zna. U međuvremenu, tinejdžerski štreber nauke i njeni prijatelji impresioniraju dr. Choi i Natalie svojom laboratorijom za bioinženjering.
7
Inherent Bias
Draga iz djetinjstva Sharon Goodwin stiže u bolnicu, ali se nalazi u teškoj situaciji. Kako bi pomogao da dobije svoju finansijsku osnovu, dr. Halstead biva namamljen u ideju o aplikaciji Concierge doctor. U međuvremenu, dr. Rhodes liječi mladu ženu sa srčanom infekcijom protiv savjeta dr. Charlesa, a bivša Reeseina pacijentica, žrtva seksualne trgovine, traži pomoć od nje.
8
Free Will
Dr. Halstead i dr. Manning imaju posla sa dva zaraćena brata koji se okupljaju kada se jednom nađe u očajničkoj potrebi za bubregom. Bivši pacijent dr. Reesea Danny dolazi na raskrsnicu. Dr. Rhodes i dr. Latham liječe 16-godišnju djevojku sa genetskim stanjem kojoj je potrebna operacija, ali čija se majka koja se previše zaštitnički ne slaže s tim postupkom. Osuđenik s neobičnim namjerama stavlja se u bolnicu, a dr Čarls se meša u lični život svoje ćerke Robin, na njeno veliko užasavanje. U međuvremenu, dr. Halstead i April dolaze do otkrića koje komplikuje njeno liječenje tuberkuloze.
9
Uncharted Territory
Goodwin daje zadatak dr. Charlesu da procijeni pacijenta kao mogućeg primaoca srca, dok Jeff daje priznanje dr. Manningu. Dr. Choi se bavi dvojicom MMA boraca koji su dovedeni u Chicago Med u lošem stanju. Na drugom mjestu, Dr. Stohl se vraća u bolnicu sa svog odsustva i odmah nudi drugačije medicinsko mišljenje o liječenju pacijenta pod brigom dr. Halsteada. April otkriva da njeni lijekovi protiv tuberkuloze mogu dovesti do daljih komplikacija.
10
Heart Matters
Pacijentkinja sa transplantacijom srca dr. Rhodesa i dr. Charlesa upada u saobraćajnu nesreću, otkrivajući probleme koji bi mogli zakomplikovati njenu operaciju. Prošlo hapšenje izaziva probleme za Maggie kada je službenik koji je uhapsio doveden u Chicago Med sa teškom povredom. Na drugim mjestima, dr. Manning i dr. Halstead moraju braniti svoje postupke kada objašnjavaju uzrok smrti pacijenta. U međuvremenu, dr. Halstead pokušava liječiti nekooperativnog konja džokeja.
11
Graveyard Shift
Duga je noć u smjeni groblja u Chicago Medu, posebno za dr. Reesea, koji se mora baviti proglašavanjem pacijenata mrtvim u više navrata. Ejpril biva pozvana na posao, na veliku užasnutost Tejta, koji je pritiska da uspori. U međuvremenu, dr. Charles prenosi neke važne vijesti dr. Lathamu, a Goodwin traži od dr. Rhodesa da radi na najneobičnijem pacijentu.
12
Mirror Mirror
Dr. Manning i dr. Charles liječe tinejdžerku sa nizom simptoma koji se brzo mijenjaju i koji sve zbunjuju. Dr. Choi i student medicine Jeff Clark susreću 19-godišnjeg žilavog momka koji je doveden u bolnicu u teškoj nevolji. Kada utvrde uzrok boli, situacija brzo postaje opasna i riješena dr. Reese daje sve od sebe da pomogne. Dr. Halstead mora da se pozabavi teškim slučajem koji dodatno komplikuje dr. Stohl, koji ga prati snimateljska ekipa kako bi snimila promotivni video koji osvetljava bolnicu.
13
Theseus' Ship
Dr. Rhodes uvjerava dr. Lathama da mu se pridruži na medicinskom putovanju van grada. Dr. Manning liječi 8-godišnjeg pacijenta od raka koji želi odustati od svoje bitke. Drugdje je dovedena nezdrava žena sa srčanim problemima i ne želi da sluša doktore. U međuvremenu, dr. Choi, dr. Charles i dr. Reese rade na komplikovanom slučaju koji uključuje ženu s poremećajem ličnosti.
14
Cold Front
Medicinski centar Chicago se sprema za priliv traumatičnih pacijenata kada gomila pred zoru zatekne bolnicu u potpunom režimu. Kao rezultat oluje i vanrednih situacija, zalihe postaju ograničene i Goodwin, dr. Manning i dr. Halstead moraju se nositi s donošenjem nemoguće odluke. U međuvremenu, dr. Choi se bavi teško opečenim pacijentom koji ima još jedan posljednji zahtjev, a dr. Charles rješava uznemirenog pacijenta.
15
Lose Yourself
Pravo je čudo kada pacijent s traumom preživi put u bolnicu, vršeći pritisak na dr. Rhodesa da održi čovjeka u životu. Dr. Choi i dr. Manning imaju poteškoća u dijagnosticiranju lokacije infekcije kod paraliziranog pacijenta. Dr. Reese mora pronaći svrhu za ožalošćenog udovca koji se oslanja na kostim superheroja. U međuvremenu, April tjera dr. Halsteada da koristi neprovjerene lijekove kako bi pomogao pacijentu bez drugih opcija.
16
Prisoner's Dilemma
Problematični tinejdžer u psihijatrijskoj ustanovi kontaktira doktora Reesea za pomoć, a dr Manning pokušava pomoći roditeljima da donesu odluku o iznenadnoj trudnoći njihove kćerke u komi. April počinje da se suočava sa posledicama iz svog privatnog života. U međuvremenu, dr. Choi i dr. Rhodes rade kako bi spasili i mladu djevojku iz Ekvadora koja je kolabirala u toku leta, kao i njenu majku, koja je podnijela velike žrtve za svoju kćer.
17
Monday Mourning
Samoubistvo potresa osoblje. Dr. Choi i dr. Halstead se suočavaju oko toga kako liječiti pacijenta sa simptomima moždanog udara. Porodična previranja nastaju kada se dječak liječi nakon pada u rijeku. Dr. Reeseu je naglašena važnost učenja na greškama.
18
Lesson Learned
Willa muči moralna odluka kada se njegova bivša učiteljica, dr. Bella Rowan, suoči sa bolešću opasnom po život. Dr. Rhodes i dr. Bardovi upliću se u osjetljivu situaciju kada se Rhodes ne slaže s ocem mladog pacijenta u vezi sa rizičnom procedurom. Dr. Charles i Sarah rješavaju neobičan slučaj s pilotom koji uzrokuje da Sarah ima sjećanja na samoubistvo Jasona Wheelera. Maggie agresivno pristupa obuci nove medicinske sestre.
19
Ctrl Alt
Haker koji traži otkupninu gasi bolnički kompjuterski sistem, primoravajući doktore da dijagnosticiraju pacijente bez pomoći tehnologije. Gudvin pod stresom bori se da održi bolnicu na površini kada neočekivana poseta njenog bivšeg muža Berta i njegove nove devojke pogoršava stvari. Koristeći svoje nekadašnje mornaričko iskustvo, dr. Choi i Noah moraju locirati metak unutar pacijenta sa ranom od metka. U međuvremenu, Sara osjeća da dr Čarls možda pokušava da je izbaci, a Robinovo neobično ponašanje zabrinjava dr Roudsa.
20
Generation Gap
Stvari postaju lične za dr. Halsteada kada njegov otac bez podrške bude primljen u bolnicu protivno njegovoj želji. Dok liječi Willovog oca, dr. Rhodes razmišlja o svom odnosu sa ocem. Doktor Čarls se uključuje kada čudno ponašanje njegove ćerke Robin nastavlja da se pojačava, a dr. Čoi se bori da pomogne tinejdžeru koji očajnički želi da kontroliše svoje seksualne nagone. Dr. Manning osjeća utjecaj zaposlenja majke kada je dječak doveden zbog zanemarivanja. U međuvremenu, Sarah podučava grupu srednjoškolaca o odgovornostima rađanja djeteta koristeći lažne lutke za bebe.
21
Deliver Us
Dr Rouds se bori da spase majku koja očajnički želi da pomogne svojoj ćerki da pobedi rak. Dr. Charles traži od Sare da provede psihičku procjenu njegove kćerke Robin. Kada Will i dr. Manning provode više vremena zajedno na poslu, Nina ide na ekstremne mjere kako bi privukla Willovu pažnju. U međuvremenu, dr. Choi vrši pritisak na Noa kada postane dostupno mjesto za boravak.
22
White Butterflies
Dr. Rhodes izaziva dr. Charlesa i drugo bolničko osoblje oko pravilnog tretmana za Robin. Dr. Manning traži pomoć od Det. Zaustavite se kada se osjetljiv slučaj koji uključuje mladu djevojku pretvori u zločin. Dr. Choi i April zajedno rade na konfliktnom slučaju. U međuvremenu, Goodwin pomaže prijatelju u nevolji i, nakon nestrpljivog iščekivanja, doktori su iznenađeni kada saznaju ko je novi specijalizant.
23
Love Hurts
Novi zgodni doktor stiže u Chicago Medicinu izazivajući konkurenciju dr. Rhodesu, dr. Halsteadu i dr. Manningu koji rade zajedno na dijagnosticiranju sirijske izbjeglice bez medicinskog kartona. Kada je Robin ponovo primljena u bolnicu zbog dodatnih komplikacija, dr. Reese ima drugačiji pristup njenom liječenju. Ometen s posla zbog Robinovog pogoršanja slučaja, Goodwin izaziva doktora Charlesa, a Noah priređuje maturalnu zabavu koja okuplja sve.