Chicago Med - Sezona 4 Epizoda 17
1
Be My Better Half
Bekker poduzima drastične mjere kako bi spriječio Rhodesa da zauvijek napusti Med. U međuvremenu, Halstead ispituje Meningova osećanja u vezi njihovog predstojećeg venčanja, Etan prima šokantne vesti o svojoj sestri, a dr Čarls tuguje zbog gubitka.
2
When to Let Go (II)
Doktori i medicinske sestre u Chicago Medu nađu se u visokoj pripravnosti kada se mnoštvo pacijenata ubaci na vrata nakon zastrašujućeg požara stambenog kompleksa. Dr. Rhodes se bori da spasi život jednog od Chicago Fire-a, dok se dr. Halstead i njegov brat Jay bore sa svojom ličnom bitkom. Crossover počinje na Chicago Fire S07E02 Going to War (I). Nastavlja se na Chicago P.D. S06E02 Završeci (III).
3
Heavy Is the Head
Kada se dovede bolesni dječak, Ethan je suočen s teškom odlukom koja brzo eskalira u komplikovanu i opasnu situaciju. Connor i Maggie su stavljeni na test, dok Natalie i Ethan nisu sigurni šta da misle o Elsi, novoj studentkinji treće godine medicine.
4
Backed Against the Wall
Dr Halstead dolazi neplanirano u posjetu CPD-a, dok je Ethan skeptičan prema ženi koja ima kronične bolove. Natalie brine o pacijentu s rakom čiji brat ima jake osjećaje zašto odbija da mu pruži pomoć
5
What You Don't Know
Kada se stvari zakompliciraju, Will je prisiljen lagati Natalie. Ethan i April saznaju neke kompromitujuće informacije o Emilynom dečku, a Ava nije sigurna šta da radi s pacijentom koji odbija liječenje.
6
Lesser of Two Evils
Dr. Manning i dr. Halstead postaju skeptični prema povredama pacijenta kada se žrtva saobraćajne nesreće dovede u bolnicu. Ethan i April teško razumiju Emilynu privrženost svom dečku uprkos nedavnim dešavanjima. Will i Natalie se spremaju za zajedničko momačko/djevojačko veče.
7
The Poison Inside Us
Bolnica je primorana da se evakuiše kada se otrovna hemikalija unese u bolnicu, ostavljajući pacijente i osoblje u ozbiljnoj opasnosti. Zaglavljeni u liftu, dr Čarls i dr Mening primorani su da preduzmu drastične mere sa trudnom ženom. Goodwin ima zadatak da donosi teške odluke i dr. Rhodes otkriva tajnu koju je dr. Bekker krio od njega.
8
Play By My Rules
Dr Čarls se bori da ubedi dr Čoija da operacija nije uvek rešenje. Dr Rhodes se nađe u vrućoj vodi sa Goodwinom kada ne posluša njeno direktno naređenje. Ejpril postaje frustrirana Megi kada ona nastavlja da dovodi u pitanje svoju lidersku ulogu kao pomoćne medicinske sestre. Dr. Manning sumnja da dr Halstead krije nešto od nje.
9
Death Do Us Part
Will i Natalie se spremaju za svoj veliki dan, ali nesuđeni Will ubrzo se nađe zabačen. Dr. Charles se ne slaže s Goodwinom o tome kako se najbolje nositi s pacijentovim tretmanom, dok su dr. Choi i April sami kada trudnica porađa. Dr. Rhodes se nalazi da operiše pacijenta koji je od velike važnosti za Det. Halstead.
10
All the Lonely People
April se nalazi u opasnoj situaciji i Natalie dobija novosti o Willu. Dr. Rhodes se sprema za gala svečanost u čast njegovog hibridnog O.R. i pokušava uvjeriti dr. Bekkera da mu se pridruži.
11
Who Can You Trust
Halstead se ljuti zbog neovlaštenog poteza da liječi svoju trudnu pacijenticu. Choi postaje lično uložen kada liječi veterana beskućnika. Rhodes i Bekker se bave pacijentom kojem je očajnički potrebna transplantacija jetre.
12
The Things We Do
Dr. Halstead žuri da spasi dr. Manning nakon što je uključena u padu helikoptera Medevac. Lična drama između dr. Rhodesa i dr. Bekkera ključa. Dr. Charles i dr. Choi rade na tome da pomognu pacijentu da se pomiri sa svojom ovisnošću. April pomaže Elsi da se nosi sa gubitkom svog prvog pacijenta.
13
Ghosts in the Attic
Halstead krije krađu svog pištolja od sumnjivog Meninga. Tenzije su još uvijek visoke između Connora i Bekkera, koji preuzimaju rizik operirajući HIV-pozitivnog pacijenta. Hank se slomi kada vidi pacijenta iz svoje prošlosti.
14
Can't Unring That Bell
Connor, koji je u vrućoj vodi s bolničkim nadzornim odborom, rješava žrtvu iz vatrenog oružja s neočekivanim vezama s Halsteadom. Maggie se osjeća krivom zbog povratka bivšeg pacijenta. Charles ima nezgodan prvi sastanak.
15
We Hold These Truths
Natalie i Maggie svjedoče kako kamionet prolazi kroz ulični sajam i moraju donijeti teške odluke u hodu. U bolnici su doktori i medicinske sestre u stanju pripravnosti zbog priliva pacijenata. Bivša supruga dr Čarlsa dolazi u grad sa novostima.
16
Old Flames, New Sparks
Halstead tretira ženu na ivici smrzavanja. Bivša supruga dr. Charlesa dobija zabrinjavajuće vijesti. Choi vodi pacijenta s limfomom s virusnim meningitisom i komplikovanom porodicom. Manning obavlja kućni poziv.
17
The Space Between Us
Kada automobil neočekivano probije vrata ambulante, dr. Choi donosi neke teške odluke u pokušaju da spasi radnika zarobljenog ispod olupine i Ejpril, koja je takođe u opasnosti.
18
Tell Me the Truth
Dr. Rhodes prima alarmantan telefonski poziv koji ga navodi da požuri van usred važne operacije. Dr. Halstead priskače u pomoć agentu FBI-a koji je doveden u hitnu, ali on sumnja da u priči ima više nego što mu se priča. Dr. Manning i dr. Choi nalaze se na suprotnim stranama velikog neslaganja oko povjerljivosti doktora i pacijenta.
19
Never Let You Go
Bolnica prelazi u režim zaključavanja kada muškarac sa pištoljem drži medicinsko osoblje kao taoce. Goodwin je primoran da donese tešku odluku. Dr Rouds počinje da shvata da mu vreme sa ocem postaje sve manje.
20
More Harm Than Good
Dr. Charles i dr. Manning se ne slažu oko toga kako postupati s pacijentom za koji otkriju da se truje. Dr. Rhodes baca ozbiljne optužbe na dr. Bekkera. Dr. Halstead sumnja u Natalienog novog dečka, a dr. Choi teži Bernieju.
21
Forever Hold Your Peace
Caroline ima novosti za podijeliti, prisiljavajući dr. Charlesa da donese ozbiljnu odluku o njihovoj vezi. Maggie upoznaje novog dečka svoje sestre, ali otkriva da joj prijeti opasnost. Dr. Rhodes doživljava razoran gubitak dok su dr. Choi i April suočeni s neočekivanim izazovom koji jača njihovu vezu.
22
With a Brave Heart
Dr. Charles i Caroline postavili su neke velike planove. Ava se bori da zadrži svoju vezu sa Connorom. Agent Lee obavještava Willa o vijestima koje bi mogle dovesti njegov život u opasnost.