Chicago Med - Sezona 5 Epizoda 6
1
Never Going Back to Normal
Will i Natalie se bore za život nakon saobraćajne nesreće. Istraga je pokrenuta nakon sumnjive smrti Corneliusa Rhodesa. Maggie prima vijesti koje će promijeniti život. Dr Čarls skraćuje medeni mesec da bi zbrinuo pacijenta.
2
We're Lost in the Dark
Nestanak struje u Medu dovodi više pacijenata u opasnost i testira vještine osoblja i njihovih entuzijastičnih studenata medicine; Natalie se vraća nakon traumatske ozljede mozga; Ethan i April se pitaju da li je porodica u njihovoj budućnosti.
3
In the Valley of the Shadows
Dr. Choi i dr. Charles moraju donijeti teške odluke dok čovjek na samrti pokušava sačuvati svoj život kontroverznom naučnom metodom. Doktor Marcel i April se sukobljavaju oko toga kako postupiti sa misterioznim pacijentom. Will dovodi u pitanje Nataliene sposobnosti.
4
Infection, Part II (II)
Postupci dr. Manninga sa nedavnim pacijentom doveli su do ozbiljnih posljedica. April i Noah se ne slažu oko pacijenta koji je povrijeđen nakon batina. Dr Čarlsa posećuje prijatelj iz detinjstva sa iznenađujućim otkrićem. Crossover počinje na Chicago Fire S08E04 Infekcija (I). Nastavlja se na Chicago PD S07E04 Infekcija, dio III (III).
5
Got a Friend in Me
Dr. Choi i dr. Marcel ne gledaju oči u oči oko liječenja pacijentovog kroničnog bola, a o Maggie počinju da kruže glasine. Dr. Manning radi kako bi pomogla dječaku, ali njeni prijedlozi liječenja osporavaju roditelji koji vjeruju u korištenje samo holističkih lijekova.
6
It's All in the Family
Postupci dr. Manninga sa nedavnim pacijentom doveli su do ozbiljnih posljedica. April i Noah se ne slažu oko pacijenta koji je povrijeđen nakon batina. Dr Čarlsa posećuje prijatelj iz detinjstva sa iznenađujućim otkrićem.
7
Who Knows What Tomorrow Brings
Dr. Charles i dr. Halstead zarivaju zube u krvoločan slučaj. Dr. Marcel i Maggie pripremaju tradicionalni rakovi za osoblje. Nova veza cvjeta, dok druga ostaje na kamenitom tlu.
8
Too Close to the Sun
Maggie dobija uznemirujuće vijesti o novom prijatelju i krši protokol kako bi ga podržala. Jedan od ljekara iz porodice Med hitno je prebačen na hitnu operaciju nakon nasilnog napada. Influencer na društvenim mrežama dozvoljava svojim korisnicima da glasaju o medicinskim savetima, primoravajući dr Čarlsa da donese odluku.
9
I Can't Imagine the Future
Ejpril dobija nesretne vesti zbog kojih dovodi u pitanje svoju budućnost sa Itanom. Dr Charles i Maggie vide teška vremena na horizontu. Natalieno sjećanje na nesreću počinje da se vraća.
10
Guess It Doesn't Matter Anymore
Svijet dr. Halsteada je bačen u nemir kada se bivši pacijent ponovo pojavi. April ima tajnu koju smatra da bi priznala Itanu. Dr Čarls pokušava da zadrži fokus tokom teškog vremena.
11
The Ground Shifts Beneath Us
Nakon velike nesreće u O'Hareu, E.D. zabrinuti su da je neko od njih u smrtnoj opasnosti. Willov prijedlog za sigurno mjesto za injekciju ide odboru na razmatranje. Natalie i Goodwin postaju zabrinuti za Gwen.