Chicago Med - Sezona 6 Epizoda 2
1
When Did We Begin to Change
Osoblje se prilagođava novoj normali pandemije. Dr Choi, dr Lanik i April se bore na prvim linijama fronta. Dr. Halstead i Hannah se suočavaju sa zabrinjavajućom stvarnošću. Dr. Charles pokušava razjasniti zrak sa svojom kćerkom nakon nedavnih događaja.
2
Those Things Hidden in Plain Sight
Goodwin najavljuje novog šefa ED i izbor ne čini sve sretnima. Dr. Manning zauzima stav za svog pacijenta i otkriva da se suočava s posljedicama. Dr Charles se bavi porodičnim poslovima.
3
Do You Know the Way Home?
Dr. Charles i April udružuju se kako bi preuzeli misterioznog pacijenta u ED. Dr. Halstead je primoran donijeti odluku na život ili smrt za jednog od svojih pacijenata. Doktor Marcel se suočava sa svojom prošlošću kada je bivši poznanik doveden u ED.
4
In Search of Forgiveness, Not Permission
Dr. Marcel i dr. Manning stavljaju sve na kocku kako bi pomogli bolesnoj ženi. Dr. Halstead se suočava sa teškom borbom u uključivanju učesnika u njegovo kliničko ispitivanje. Dr. Choi se sukobljava sa pacijentom koji od sebe traži apsolutno savršenstvo.
5
When Your Heart Rules Your Head
Dr. Halstead nalazi kontinuirani uspjeh u svom suđenju. Ćerka dr Čarlsa, Ana, dobija vesti koje će promeniti život. Noah se nalazi u situaciji koju ni April ne može popraviti.
6
Don't Want to Face This Now
Dr. Choi pomaže pacijentu s kroničnim bolom da pronađe rješenje. Dr Halstead razmatra novi put. Dr Charles i Anna se povezuju zbog strašne situacije.
7
Better Is the Enemy of Good
Will upada u nevolje kada se jedan od njegovih probnih pacijenata razboli. Zbog sopstvenog stresa i simptoma Ethan se bori da preživi dan.
8
Fathers and Mothers, Daughters and Sons
Ethan unajmljuje starog mornaričkog kolegu da mu se pridruži u ED. Završno ročište za starateljstvo prijeti da razdvoji Charlesa i njegovu kćer. Maggie mora donijeti odluku koja će promijeniti Auggiejev život.
9
For the Want of a Nail
Dok se Maggie nosi sa vlastitom traumom, ona ulazi u pomoć majci kojoj je to potrebno. Dean nastavlja da meša lonac sa više od jednog doktora. Pacijent dolazi u medicinu i treba mu hitno liječenje, ali to ne želi od njih.
10
So Many Things We've Kept Buried
Crockett ima posla s pacijentom koji na kraju ima više zajedničkog s njim nego što misli. Will i Ethan se sukobljavaju zbog trudne pacijentice s nepravilnim otkucajima srca.
11
Letting Go Only to Come Together
Ethan se udružuje s neočekivanom osobom kako bi liječio poznatog tenisera koji se boji da bi njegova karijera mogla biti gotova. Goodwinovi novi protokoli izazivaju pometnju.
12
Some Things Are Worth the Risk
Dean i Ethan odgovaraju na scenu koja budi neka loša sjećanja. Kada se Kerolino stanje pogorša, Natalie je spremna učiniti sve što je potrebno da se njena mama osjeća bolje.
13
What a Tangled Web We Weave
Auto nesreća dovodi Goodwina u spiralu dok pokušava pomoći dječaku i njegovoj majci. Natalieno tajno ponašanje počinje da privlači pažnju dr. Marcela i dr. Halsteda.
14
A Red Pill, a Blue Pill
Studenti treće godine medicine počinju svoju rotaciju u ED i Maggie pažljivo prati jednog od njih. Natalie, čije je mamino zdravlje još jednom narušeno, pokušava prikriti kako je prekršila pravila kako bi se ophodila prema njoj.
15
Stories, Secrets, Half Truths and Lies
Crockett se brine da je napravio hiruršku grešku kada je nedavni transplantirani pacijent došao s komplikacijama. Carol je ponovo u nevolji. Will i Natalie moraju poduzeti mjere da isprave svoju nepravdu.
16
I Will Come to Save You
Carol dobija drugu šansu za život kada novo srce postane dostupno. Ethan i Dean se nađu u vrućoj vodi sa starim pacijentom. Will se suočava s posljedicama ukradenih probnih lijekova.