Chicago P.D. - Sezona 12 Epizoda 17
1
Ten Ninety-Nine (1)
Mjesec dana nakon što se Voight izbliza suočio sa smrću, Intelligence je preplavljena slučajevima dok su uhvatili hapsiju droge s visokim ulozima.
2
Blood Bleeds Blue (2)
Nakon što tragedija zadesi obavještajne službe, jedinica mora istrajati tokom adrenalizirane potrage po gradu.
3
Off Switch
Atwater se bori da pronađe ravnotežu dok se udružuje sa forenzičkim psihologom na slučaju oružane pljačke.
4
The After
Pomoćnik državnog tužioca Chapman pomaže obavještajnoj službi u osjetljivoj istrazi koja muči Voightove bolne uspomene.
5
Water and Honey
Usred velike oluje, obavještajna služba pruža podršku policajci Cook kada se ona i njen partner ne slažu oko istrage.
6
Pawns
Burgess je stavljena na iskušenje jer želi da napravi napredak u karijeri.
7
Contrition
Toresa proganjaju njegovi prethodni prijestupi dok Cook preuzima napet tajni zadatak.
8
Penance (2)
Jedinica saznaje istinu o tajni koju Torres čuva, dok zamjenik šefa Charlie Reid stavlja fokus na obavještajne službe.
9
Friends and Family
Kuhar se okreće svojoj porodici kada se inteligencija suoči sa administrativnim blokadom na putu koji prijete istrazi otmice.
10
Zoe
Neočekivani posjetitelj izaziva poremećaj za Ružeka i Burgessa usred emocionalne istrage u kojoj je uključena neidentifikovana mlada djevojka.
11
In the Trenches (III)
S osumnjičenim još uvijek na velikim i uvjetima pogoršavaju podzemlje, prvo se odgovaraju za utrke za zarobljene žrtve, dok istraga napadača dođe u fokus. Crossover počinje na Chicagu Fire S13E11 u rovovima (I) i Chicago Med S10E11 u rovovima (II).
12
The Good Shepherd
Inteligencija čini jezivu otkriću koji vodi Torres da bi postali tajni u središtu maloljetnika u kojem je služio vrijeme kao tinejdžer.
13
Street Jesus
Rat u montiranju ulice prijeti projektu u zajednici da na vodi pokušava sići sa zemlje.
14
Marie
Ruzek se hvata sa pogonom svog oca dok inteligencija traži neuhvatljivo serijski ubica.
15
Greater Good
Voight Pitanja zamenik glavnog motiva Reida u donošenju inicijative za smanjenje nasilja po kvartu u kojem se bore brojne bande za teritoriju.
16
Seen and Unseen
Rezanje memorije Burgess-a stavi se na test nakon smrtonosnog incidenta na njenom lokalnom blagu.
17
Transference
Potraga za osumnjičenom u pucnjavu otkriva iznenađujuću osobnu vezu sa privlačnim i val, postavljajući pitanja o njihovom statusu odnosa.
18
Demons
Voight i Chapman zajedno rade na otkrivanju zamjenika zamenika šefa reida kao Reid dodjeljuje inteligenciju u slučaju zatočenja.
19
Name Image Likeness
Kuhari djeluje sa povjerljivim informatom prvi put u slučaju zabojstva - ubojstvo s vezama sa sportašom zvijezde.
20
Black Ice
Ruzek svjedoči tragičnu nesreću na ledenom mostu, vodeću inteligenciju u mračnog, zloslušnog slučaja koji uključuje seksualne trgovine.
21
Open Casket
Pokaženje sa zamjenikom glavnog reda intenzivira kada se obavještajne obavještajne suši u Oterou.
22
Vows
Prisiljen na prestanak poslovanja dok su pod istragom unutarnjih poslova, inteligencija se isključuje izvan knjige da se jednom zauvijek iznese Reid. Ruzek i Burgess razmislite o odgađanju njihovih svađa usred nesigurnosti.