Designated Survivor - Sezona 3 Epizoda 3
1
#thesystemisbroken
Sada kada se prvi put kandiduje za funkciju, Kirkman i njegova kampanja u nastajanju izlaze iz kapije. Wells dobija kritično preimenovanje.
2
#slipperyslope
Oštra debata o dječijim brakovima uzburkava Kirkmanovo osoblje. Ovisnost o opioidima pogađa Mars. Biohaker pretvara Wellsa u jezivu novu prijetnju.
3
#privacyplease
Politički napad na Kirkmana stavlja privatnost i prava transrodnih osoba u centar pažnje. Aaron teži velikoj odluci. Wells i Eli prate bioterorista.
4
#makehistory
Aronovo naslijeđe i široko rasprostranjeni štrajk nastavnika postaju polarizirajuća pitanja, a Wells otkriva zlokobni obrazac u izbijanju gripe.
5
#nothingpersonal
Emocije rastu nakon što lažne vijesti postanu viralne, Isabel izaziva kontroverznu privlačnost, a Wells pronalazi trag koji ukazuje na zavjeru.
6
#whocares
Umiruće gvatemalsko dijete u bolnici u Teksasu dovodi imigraciju u prvi plan. Pljačkanje otvara Kirkmanu oči za realnost života u glavnom gradu.
7
#identity/crisis
Zalutali ruski bombaš ugrožava Sijetl, krstaške pohode na Mars protiv kompanije za drogu, a događaj iz Aaronovog detinjstva uznemirava Kirkmanovu kampanju.
8
#scaredsh*tless
Kirkman pokreće bijesnu potragu za bioteroristom. Lorraine igra tvrdoglavo i gura epidemiju opioida u borbu za kampanju.
9
#undecided
Zaostaje u anketama, Kirkman teži prisiljavanju FBI-a na zavjeru o bioterorizmu. Emily se bori s posljednjim željama svoje majke.
10
#truthorconsequences
Na dan izbora, Kirkman se obraća svom terapeutu da umiri svoju savjest o događajima -- i vlastitim odlukama -- od važnih prethodnih 36 sati.