Dexter - Sezona 4 Epizoda 11
1
Living the Dream
Šest mjeseci nakon finala sezone, Dexter sada živi sa troje djece i ženom u novom domu. Zajedno sa njegovim novim sinom Harisonom, Dexteru je teško da se koncentriše na svoj posao zbog složenosti oca troje djece u predgrađu. Njegov nedostatak sna dovodi ga do toga da pusti ubicu da hoda donoseći pogrešne dokumente na sud i uzrokuje da dođe do saobraćajne nesreće. Sada penzionisani agent Lundy se vratio da konačno uhvati mitskog "Triniti ubicu" koji je stigao u Majami.
2
Remains to Be Seen
Pateći od amnezije nakon saobraćajne nesreće, Dexter počinje tražiti izgubljeno tijelo Bennyja Gomeza, uz pomoć Harija. U međuvremenu, Debra se bori s povratkom svog bivšeg ljubavnika, dok Quinn pokušava uskladiti njegov privatni i radni život. U međuvremenu, Trinity počinje uhoditi svoju sljedeću odabranu žrtvu.
3
Blinded by the Light
Dextera sputava povećana budnost njegovog susjedstva zbog vandalizma, njegova privremena nesposobnost da se bilo gdje vozi i njegovo divljenje tehnikom ubijanja vještog Triniti ubice.
4
Dex Takes a Holiday
Dexter dobiva prijeko potrebno vrijeme za R&R s Ritom i djecom izvan grada, što dovodi do njegovog uhođenja nove žrtve sve dok neočekivano ne počne suosjećati sa svojom metom, policajcem koji je ubio njenu porodicu.
5
Dirty Harry
Nedavni događaji potaknu Dextera na vlastitu istragu o ubici Trinity. Njegovi motivi su sada lični, a sat otkucava. Ali što se Dexter više približava, sve više shvaća da Trinity nije nalik nijednom čudovištu koje je ranije sreo. U međuvremenu, Debra krivi sebe za događaje koji su bili van njene kontrole i na taj način odguruje one koji su joj najbliži. Dok se LaGuerta i Batista približavaju Ubojicama na odmoru, Batista shvaća da može iskoristiti Quinnov odnos s određenim novinarom u svoju korist. A kada Rita otkrije tajnu koju je Dexter krio od nje, počinje shvaćati koliko malo zna o čovjeku za kojeg se udala.
6
If I Had a Hammer
Dexter zna da je samo pitanje vremena kada će Miami Metro otkriti najnoviji ručni rad Trinity Killera. Stoga se mora udvostručiti kako bi ostao korak ispred njihove istrage. Dexter je počeo shvaćati da što se više približava Trinityju, to više može naučiti od ove vrlo različite zvijeri. Trinity se krije iza dobro održavane maske, a zalazak iza te fasade zahtijevat će dodatni poticaj od strane Dextera. U međuvremenu, Debra postaje frustrirana kada se nađe isključena iz svog slučaja. Razmišlja o kršenju pravila u ime pravde, rizikujući svoju karijeru u tom procesu. LaGuerta i Batista požale zbog velike odluke i shvate da su igrajući po pravilima možda sami sebe satjerali u ćošak. A kada trvenja između Rite i Dextera dođu do vrha, Dexter hvata savjete za vezu iz najnevjerovatnijeg izvora.
7
Slack Tide
Dexter uživa u kratkom trenutku mira. Konačno je uspio da uspostavi ravnotežu između posla, porodice... i drugih aktivnosti. Ali on je veoma svjestan da ovakva vremena nisu namijenjena da potraju. Kada Miami Metro otkrije niz ubistava povezanih s istaknutim fotografom, Dexter vidi priliku za čisto ubistvo. Međutim, čini se da su njegovi planovi osujećeni na svakom koraku. Quinn se ponovo zainteresirala za Dexterov noćni život. Dexterovi planovi da Astora i Codyja odvrate novim aktivnostima uskoro su se izjalovili. Čak i Harry ne odobrava Dexterov izbor razonode, pozivajući ga umjesto toga da usredotoči svoje napore na ubicu Trinity. U međuvremenu, Debra se vraća na posao, frustrirana što je otkrila da je svi tretiraju s dječjim rukavicama. Odlučuje da se koncentriše na potragu za ubicom Trinitija, kao i da se udubi u očevu šarenu prošlost - istrage za koje se Dexter boji da bi je mogle dovesti u opasnost - ili još gore, u istinu.
8
Road Kill
Dexter je oduvijek znao da je kod njegovog oca namijenjen da ga zaštiti od izlaganja. Ali nakon što je počinio ozbiljnu grešku, pita se da li je to moglo biti dizajnirano da ga zaštiti od nečeg još opasnijeg – ljudskih emocija. Kada otkrije da Trinity planira putovanje van grada, Dexter vidi priliku da se provoza i dobije uvid u um drugog čudovišta.
9
Hungry Man
Za većinu ljudi, Dan zahvalnosti je vrijeme za tradiciju i porodicu. Ali za Dextera, to je prilika da se približi svom najopasnijem protivniku do sada. Dok Dexter stječe uvid u Arthurovu psihologiju proučavajući njegove najbliže, otkriva da je uvučen u bizaran i izokrenut svijet.
10
Lost Boys
Dexter konačno vjeruje da razumije zvijer poznatu kao Trinity. Ali kada desetogodišnji dječak nestane, Dexter je primoran da preispita sve što je do sada naučio.
11
Hello, Dexter Morgan
Metro u Majamiju je samo jedan korak od otkrivanja identiteta Triniti ubice. A Dexter ne može dozvoliti da se to dogodi. Dexter mora poduzeti drastične mjere kako bi sebi kupio vrijeme da se nosi s Trinity na svoj način. Arthur, koji još uvijek ne može razumjeti zašto ga Dexter jednostavno nije predao, započinje vlastitu krvavu istragu o Kyleu Butleru.
12
The Getaway
Dexter i Arthur se nađu na putu sudara, dok Debra otkriva šokantnu dugo skrivanu istinu, Rita priznaje da je njen brak s Dexterom problematičan, a Batista i LaGuerta suočavaju se s posljedicama kršenja etike.