El Dragón: Return of a Warrior - Sezona 1 Epizoda 21
1
Episode 1
Pokušaj svrgavanja šefa transportnog kartela vraća tokijskog finansijera Miguela u njegov rodni grad u Meksiku. Proslava u noćnom klubu postaje tragična.
2
Episode 2
Lamberto saziva hitan sastanak regionalnih vođa svog kartela, uključujući Epigmenija. Sahrana ponovo spaja dva stara prijatelja. Asya prima teške vijesti.
3
Episode 3
Miguel se vraća u Ciudad Jiménez, gdje ga skoro nesreća upoznaje sa novim prijateljem. Chisca se upušta u rizičan način života kako bi zaboravila prošlu traumu.
4
Episode 4
Na golf zelenilu, Miguel nudi Carlosu Duarteu ponudu, a kasnije putuje u Miami da osnuje lažnu kompaniju i pronađe frontmena za nju.
5
Episode 5
Nakon što se Miguel vrati u Meksiko Siti, Epigmenio naređuje Tachu da ga ubije. Lamberto saznaje strašnu istinu u vezi sa smrću njegovog sina prije 16 godina.
6
Episode 6
Večer u pabu naglo se okreće za Miguela i Adelu, što dovodi do velike potrese u El Saladu i promjene mjesta stanovanja za Garzas.
7
Episode 7
Epigmenio počinje sklapati nove saveze. Chisca otežava život Adeli. Karinu lovi jedan od njenih kontakata s ruskom mafijom.
8
Episode 8
Miguel namjerava eliminirati prijetnju svojim planovima: Sergej. Dok intervjuiše Natalijine roditelje, Hektor pronalazi trag. Chisca uči kako koristiti špijunski softver.
9
Episode 9
Miguel pokušava eliminirati one koji se nadmeću za prototip Grace. Jorge počinje raditi sa Kenijom i Flakom. Chisca planira svoju osvetu protiv Valentina.
10
Episode 10
Miguel pokreće plan za nepredviđene situacije kako bi pokušao spasiti Peligrosov život i spasiti šemu aukcije. U Madridu se Chisca ponovo povezuje s Valentinom.
11
Episode 11
Héctor i Claudia pregledavaju sadržaj ormarića. Jaramillo muči Miguela kako bi saznao za koga radi. Chisca pronalazi način da namami Valentina u Meksiko.
12
Episode 12
Epigmenio se osveti Enanu. U Kolumbiji, Miguel se bori da pobjegne od naoružanih ljudi koji ga jure. Adela pomaže Jorgeu da izabere poklon za Keniju.
13
Episode 13
Chisca pokreće plan da ubije Valentína, ali neočekivani preokret događaja daje joj da se predomisli. Jimena mu daje do znanja svoja osjećanja prema Miguelu.
14
Episode 14
Héctor dobija Natalijin laptop koji dešifruje Flaco. Miguel vodi Adelu u Majami na industrijsku zabavu. Valentín ohrabruje Chiscu da se loše ponaša.
15
Episode 15
Kada se pojavi hitan slučaj, Jorge vidi Valentinovo pravo lice. Howard prisluškuje telefon frontmena Ecogreena. Adeline vozačke sposobnosti su stavljene na probu.
16
Episode 16
Vladimir želi da se osveti otmičarima svoje ćerke. Héctor intervjuira Natalijinu bivšu koleginicu. Braća Pacheco dobijaju posebne upute.
17
Episode 17
Tokom sastanka s braćom Pacheco, Miguel prima tajnu molbu za pomoć. Jimena se nalazi na prisilnom sastanku sa Epigmeniom.
18
Episode 18
Braća Pacheco upadaju na ranč u Ciudad Jiménezu. Adela vidi hladniju stranu Miguela. Hector posjećuje čovjeka koji je u zatvoru zbog ubistva Natalie.
19
Episode 19
Miguel vodi operaciju spašavanja Dore. Kenija ima zadatak da odvrati Jorgea kako bi ga spriječio da sazna loše vijesti. Autobomba čeka Hectora.
20
Episode 20
Horhe saznaje zašto ga je Kenija pozvala u svoj dom. Miguel donosi odluku koja uznemiruje Jimenu. Telefonska dojava navodi Doru da zamoli Peligrosa za veliku uslugu.
21
Episode 21
Adela drži govor na proslavi pokretanja fondacije. Hector putuje u Ciudad Jiménez da intervjuiše vlasnika noćnog kluba u kojem mu je umrla sestra.
22
Episode 22
Tadamichi šalje Miguela da posreduje u dogovoru o drogi sa srpskom mafijom, ali Epigmenio to saznaje i odlučuje da se umeša. Adela upoznaje novog muškarca.
23
Episode 23
Miguel pokreće sveobuhvatne napore da pronađe ukradenu drogu. Jimena daje iznenađujuću ponudu Chisci. Héctor dolazi u nezgodnu situaciju sa Huanom.
24
Episode 24
Uz Peligrosovu pomoć, Miguel organizira distrakciju tako da se može napraviti delikatna zamjena. Adela i Víctor idu na spoj. Hector pronalazi trag na Huaninom telefonu.
25
Episode 25
Nakon što su njegovi ljudi upali u Halconovu zasjedu, Epigmenio traži pomoć od Duartea. Aktivnosti na berzi podstiču agenta IRS-a Howarda da posjeti izvršnog direktora Ecogreena.
26
Episode 26
Jimena se sastaje s Hansom Pritkenom u njegovoj farmaceutskoj laboratoriji i njuška okolo. Víctor pravi veliki gest prema Adeli. Héctor objavljuje ekspoze.
27
Episode 27
Chiscin najnoviji štos prisiljava Miguela da je pošalje na rehabilitaciju. Član El Salada pokazuje svoje pravo lice. Hakeri smišljaju plan da provale u laboratoriju.
28
Episode 28
Jimenin dolazak u laboratoriju s Pritkenom komplikuje odlazak tima. Miguel čuje Viktora u sumnjivom telefonskom razgovoru.
29
Episode 29
Miguel kreće u lov na Alija Farchalu, čuvajući ga od Pritkena. Himena koristi Chiscu da pridobije Miguelovu naklonost. Ángel i Chisca probaju nešto novo.
30
Episode 30
Miguel postaje sumnjičav prema Kojotu. Putovanje u njihov rodni grad zbližava Adelu i Miguela. Ángel se osveti Chisci za njeno nevjerstvo.
31
Episode 31
Héctorova žena se vraća kući u najgorem mogućem trenutku. Miguel se bori sa svojim strahom od zaljubljivanja. Ángelov video privukao pažnju Garza.
32
Episode 32
Chisca se predstavlja Valentínovoj ženi. Claudia upozorava Anu da Héctor piše opasan članak. Jorge traži od Kenije da mu bude prva.
33
Episode 33
Miguelova reakcija na članak iz časopisa dovodi Adelu do odluke. Epigmenija je izdao jedan od njegovih. Valentín daje Chisci zadatak.
34
Episode 34
Héctor objavljuje članak u kojem otkriva šta mu je Chano rekao. Duarte saznaje da poreska uprava istražuje Miguela. Adela se suprotstavlja lutalicu kojeg stalno viđa.
35
Episode 35
Adela dijeli sa Dorom ono što joj je Gato priznao. Saragosa vidi dokaz da je Kojot izdajica. Miguel pokušava sklopiti primirje između Džuna i Goroa.
36
Episode 36
Miguel se utrkuje da spasi Tadamichija iz zamke u koju je ušao. Valentín prima informacije od Chisca. U kuću Garza dolazi novi stanovnik.
37
Episode 37
Miguel predlaže dogovor Epigmeniju. Héctorovo korištenje bankomata otkriva gdje se nalazi. Dora griješi koristeći fiksni telefon da pozove Saragosu.
38
Episode 38
Ana zove Miguela da pomogne u pronalaženju Hectora. Miguel prima poziv od državnog tužioca. Duarte shvata da se mora osloboditi odgovornosti: Miguela.