Entourage - Sezona 2 Epizoda 5
1
The Boys Are Back in Town
Momci su se vratili u grad...i Ari, željan komercijalnog projekta, gura 'Aquamana' – ali Vince ne kupuje; Eric sada ima zvaničnu titulu, ali njegov status je doveden u pitanje kada mora da održi 'seksualni sastanak' sa Kristen; Dramin agent možda napreduje, ali njegovi udarci u glavu su zaglavljeni u prošlosti; a Turtle, mrzovoljan zbog svog novog posla, podiže više zadataka na haotičan nivo.
2
My Maserati Does 185
Vince pristaje na projekat kućnog ljubimca starlete; Eric nevoljko pušta manekenku Perfect Ten da se 'brine o njemu' na žurci na plaži, gdje Turtle pogrešno predstavlja svoj položaj da bi dobio djevojku; Drama razvija teleću zavist; i Ari se zahuktava ubeđujući dečake da pročitaju scenario 'Akvamena'.
3
Aquamansion
Kada se Vince zaljubi u kuću izvan svog cenovnog ranga, odjednom uviđa vrijednost snimanja franšiznog filma. U međuvremenu, momci se ohrabruju za žurku za spavanje u Mansionu – ali Hef je dramu 'doživotno zabranio'; Eric pritiska Arija da se dokaže kao sklapač dogovora; a Turtle veruje u odeću za spavanje sa velikim ulaznicama.
4
An Offer Refused
Dok su Vince i Kornjača zaneseni vrhunskim ukrašavanjem, Eric je nestrpljiv da dobije ponudu u pisanom obliku; Drama se odlučuje na elektivnu operaciju kako bi 'povećala' svoju egzistenciju; Ari prekida dogovor o terapiji sa gospođom Ari; a zgodni režiser Billy ima velike vijesti o 'Queens Blvd'.
5
Neighbors
Vince otkriva zašto je njegova divna komšinica Staci bila tako ljubazna. Eric žali za prošlošću kada mora da prođe kroz još jednu kapiju koju drži Emily. Ari pokušava ucijeniti Danu da dobije sastanak s važnim direktorom. Kada Drama i Turtle obuzdaju svoju potrošnju, Vince postaje sumnjičav.
6
Chinatown
Ari ohrabruje Vincea da snimi unosnu stranu reklamu, a Drama želi da se uključi u akciju. Eric se bori da uvjeri Walsha da objavi unaprijed otisak 'Queens Blvd'. Turtle se priprema za Xbox turnir.
7
The Sundance Kids
U roku od nekoliko trenutaka od dolaska u Sundance, Eric stiže na ručak sa studijskim velikanom – i dobija ponudu za Vincea koja bi mogla biti predobra da je odbije. Ari ga savjetuje da igra na sigurno, a Vince želi baciti kocku. Turtle i Drama ne žele dijeliti.
8
Oh, Mandy
Jedno od imena na užem spisku za ulogu 'Aquagirl' otkriva tajnu iz Vinceove prošlosti zbog koje se Eric osjeća omalovaženo. Ari biva izbačen sa važne liste. Drama i Turtle pokušavaju uživati u svojoj privremenoj novoj kući.
9
I Love You Too
Vince je napravio prskanje na konvenciji sa svojom novom koleginicom. Kada ni Eric ni Shauna ne mogu umiriti ogorčenog novinara, Turtle šalje par profesionalaca u pomoć. Ari daje Drami sjajan rođendanski poklon.
10
The Bat Mitzvah
Vince otvoreno govori o svojim osjećajima prema Aquagirl, tjerajući sve u paniku. U međuvremenu, Arijev partner Terrance ponovo se pojavljuje, Eric se troši na 'investiciono' odijelo, a Drama i Turtle polažu velike nade u Bat Mitzvah male gospođice Ari.
11
Blue Balls Lagoon
Vince prima lekcije udvaranja od Terrancea i vrijedan poklon od Arija, Shauna preokreće vijest koja curi u novinama, a Eric dobija pažnju – i municiju – od Terranceove kćeri Sloan. U međuvremenu, Drama postaje preuzbuđena zbog kolege, a Turtle glumi ambasadoricu za Vincea.
12
Good Morning, Saigon
Kada Vince i njegova koleginica postupe van karaktera, Ari i Eric moraju se suočiti s timom ljutitih voditelja – i međusobno. U međuvremenu, Drama i Turtle dolaze do muzičkog otkrića dok vraćaju ukradeni automobil.
13
Exodus
Vince je zaslijepljen ljubavlju, a Eric se prija sa Sloan. U međuvremenu, Ari biva ubijen u ratnoj sobi, a Drama i Turtle koriste svoje paparaco vještine na važnoj špijunskoj misiji.
14
The Abyss
Vinceovo malodušno raspoloženje tjera Erica da razmisli o tome da se sam brine. U međuvremenu, Ari ima sastanke u kafiću, a Drama i Kornjača se zavjetuju na šutnju.