Fight Night: The Million Dollar Heist - Sezona 1 Epizoda 1
1
Round One: The Ballad of Chicken Man
Atlanta se priprema za povratničku borbu Muhameda Alija, a svi žele dio akcije; Chicken Man baci oko na nagradu večeri borbe; Poziv na dužnost detektiva JD Hudsona je testiran.
2
Round Two: Fight Night
Dok Chicken Man pokušava da se izjednači sa crnom mafijom, lokalni pljačkaši pronalaze rupe u njegovim velikim planovima; javno, detektiv Hadson obavlja svoju dužnost Alijevog vjernog čuvara, ali privatno, umoran je od čekanja pravog policijskog posla.
3
Round Three: Black Vegas
Nakon neumornog rada da impresionira crnu mafiju, Chicken Man-ov san pretvara se u noćnu moru za pljačku; led se konačno otopi između detektiva Hudsona i Alija; Hudson je pozvan da radi pravi policijski posao.
4
Round Four: Real Policework
Očajni Čovek kokoš pokušava da dokaže svoju nevinost dok Crna mafija udvostručuje osvetu; u sjeni Alijeve pobjede, detektiv Hadson svjedoči koliko je danak koji pljačka noćne borbe nanosi njegovoj zajednici.
5
Round Five: Ambition Ain't Free
Sada u bijegu, Chicken Man mora uspostaviti nevjerovatno partnerstvo jer posljedice pljačke pogađaju blizu kuće; Novi slučaj detektiva Hudsona ponovo ga stavlja u centar pažnje, jer noćni zločini nakon borbe otvaraju više pitanja nego odgovora.
6
Round Six: Community Men
Potraga za Chicken Manom se pojačava dok on postaje vest na naslovnoj strani, izostavljajući njegovu misiju da očisti svoje ime; Detektiv Hudson radi van zakona kako bi unaprijedio svoj slučaj i dokazao Chickenovu nevinost.
7
Round Seven: Jekyll Island
Detektiv Hudson i Chicken Man prate pljačkaše do obale Džordžije, što je kulminiralo eksplozivnim sukobom; Vivian sklapa neobičan savez, osiguravajući svoju budućnost.
8
Round Eight: Testify
U smjeloj posljednjoj gužvi, detektiv Hudson i Chicken Man suočavaju se s idejom pljačke, odlučni da jednom zauvijek obrišu Chickenovo ime; sastaje se crna mafija, postavljajući suđenje svojim članovima.