Grey's Anatomy - Sezona 4 Epizoda 2
1
A Change Is Gonna Come
Ulazeći u svoju prvu godinu kao rezidenti, Meredith Grey, Cristina Yang, Izzie Stevens i Alex Karev sada imaju svoje pripravnike za mentore. Među novim stažistima su George, primoran da ponovi staž nakon pada na ispitima, i Lexie Grey, Meredithina polusestra. Na premijeri ove sezone biće predstavljena još dva nova pripravnika. I imaće pune ruke posla kada nesreća sa tri automobila pošalje više žrtava u Seattle Grace. Neki od doktora moraju da se bave novim stažistima pod stresom. Mladić dovodi svog jelena koji krvari u bolnicu u nadi da će je doktor spasiti.
2
Love/Addiction
Pacijent je u bolnici jer je zaspao u opasnoj situaciji. Kućna laboratorija pacijenta eksplodirala je u stambenoj zgradi, a žrtve su preplavile bolnicu. Alex istražuje uzrok incidenta razgovarajući sa zaista starim tipom koji je živio u zgradi. Jane Burke se pojavljuje kako bi se pozabavila onim što je njen sin ostavio iza sebe. Lexie pokušava razgovarati s Meredith. Callie je oduševljena svojom novom pozicijom dok Bailey traži stvari koje bi mogla raditi.
3
Let the Truth Sting
Doktori upoznaju najstarijeg stažista na svijetu. Marcy dovodi svog sina Henryja jer smatra njegovu promjenu u ponašanju sumnjivom. Pacijent po imenu Connie može izgubiti glasne žice osim ako Mark i Richard ne izvedu radikalnu novu operaciju. Džordž impresionira ostale pripravnike na poslu, ali kod kuće pokušava da se izbori sa svojom krivicom zbog seksa sa Izzie.
4
The Heart of the Matter
Pojavljuje se lice poznato jednom od dvije godine i iskopava probleme s kojima se nikada nije stvarno bavilo. Tinejdžerskom fudbaleru potrebno je savjetovanje zbog oca i operacije zbog povrede koju je zadobio dok je igrao igru. Još jedna pacijentica, po imenu Kortni, saznaje da joj se rak vratio.
5
Haunt You Every Day
Noć vještica je u Seattle Graceu! Mogu postojati šale, šale i/ili taktike zastrašivanja. Neke od žena formiraju klub na osnovu iskustva koje sve dijele. Čovjek volontira za, kako većina doktora vjeruje da je nepotrebna operacija. Jedan od pacijenata je u bolnici jer su pokušali da izrezuju bundevu na nekonvencionalan način.
6
Kung Fu Fighting
Pacijent dolazi u Hitnu sa snom i stanjem koje ga može spriječiti da ga ostvari. Dva pacijenta se takmiče da osvoje nešto veliko. Jedan od njih uvjerava pripravnika da zauzme njihovo mjesto.
7
Physical Attraction, Chemical Reaction
Izzie i Georgeova novoosnovana veza rezultira lošim seksom. Callieino mjesto glavnog rezidenta oduzima joj se, a Bailey je skromna zamjena. Meredith se više jedva nosi s Lexie.
8
Forever Young
Došlo je do nesreće autobusa i pacijenti su u Hitnoj pomoći. Odnos Meredith i Dereka postaje još komplikovaniji kada izlazi sa kolegom doktorom. Meredithin tata odlazi da je poseti u bolnici.
9
Crash Into Me (1)
Nesreća hitne pomoći ugrožava živote uključenih bolničara, jer Meredith i šef rade na licu mjesta kako bi ih spasili, Bailey liječi pacijenta koji odbija njenu pomoć, a Ava se vraća po Alexa i u tom procesu upoznaje njegovu drugu djevojku.
10
Crash Into Me (2)
Meredith bijesno radi kako bi spasila bolničara zarobljenog u kolima hitne pomoći; Lexie drži život pacijenta u svojim rukama; Derek se mora osloniti na medicinsku sestru da spasi pacijenta; Bejli se bori da uravnoteži svoj privatni život i posao.
11
Lay Your Hands on Me
Džordž ima posetioca iznenađenja. Bejlijeva porodica se raspada. Derek prebira što znači ljubljenje Rose. Meredith otkriva nešto što u njoj ne uliva nadu ili sreću. Alex liječi iscjelitelja vjerom.
12
Where The Wild Things Are
Vrijeme je prošlo, ali se nije mnogo promijenilo. Seksualna tjeskoba još uvijek hara hodnicima Seattle Gracea. Derek i Rose su se zabavljali i Meredith je primijetila aktivnosti svog sadašnjeg bivšeg dečka. Doktori su u jeku takmičenja.
13
Piece of My Heart
Addison posjećuje Seattle Grace jer su im potrebne vještine koje ima samo ona. Rebecca/Ava se vraća s vijestima za Alexa. Kliničko ispitivanje Meredith i Dereka doživljava jedan ili dva razvoja događaja.
14
The Becoming
Kliničko ispitivanje nastavlja napredovati. Klub protiv McSteamyja stvara nove inicijative, ali to nije dovoljno da spriječi jednu ženu da provodi vrijeme s njim. Christina je pod utjecajem Burkeove karijere.
15
Losing My Mind
Dr Wyatt odbija dozvoliti Meredith da odustane od terapije. Alex saznaje još nešto o Rebecci. Šef želi da Erica izvede odvažnu operaciju. Christina se i dalje čudno ponaša.
16
Freedom (1)
Par je podvrgnut operaciji. Kliničko ispitivanje Dereka i Meredith dobiva drugu injekciju novog pacijenta. Izzie pomaže Alexu. McSteamy se zakači s nekim.
17
Freedom (2)
Par je podvrgnut operaciji. Kliničko ispitivanje Dereka i Meredith dobiva drugu injekciju novog pacijenta. Izzie pomaže Alexu. McSteamy se zakači s nekim.